Nina Caprez gestiona la famosa ruta. Atornillar o no ser en Smith Rocks, Oregon, USA.
Definitivamente, Nina Caprez ha vuelto a la normalidad. Ha estado en la roca durante varias semanas y en la nieve. Después de intensas sesiones de búlder en Bishop y maravillosos descensos en polvo cerca de South Lake Tahoe, ha vuelto en unos días donde se siente más cómoda: en la roca, en la cuerda.
Primer 8b + de los Estados Unidos.
Atornillar o no ser no es un 8b + cualquiera. Es el primer 8b + en los Estados Unidos. Y una ruta que tiene que ver con la ética de la escalada. Fue escalada por primera vez por el JB Tribout francés en un momento en que la escalada deportiva estaba en su infancia. En ese momento todavía existía un acalorado debate sobre si una ruta debería perforarse desde arriba o no. Un procedimiento que está muy extendido en la actualidad. Nina Caprez también está muy contenta por la ascensión de esta ruta mítica y comenta el éxito en Instagram de la siguiente manera: “Ese momento en el que todo se junta: pasión, juego y determinación. Hoy hice uno de los envíos más orgullosos de mi vida al escalar To Bolt o no estar en Smith Rocks, los estadounidenses primero 14.a. ¿Un sueño se hizo realidad? ".
Bouldertrip en obispo
Nos gustaría tal polvo aquí para el fin de semana.
-
Créditos: foto @ju_nadiras
[…] la ruta legendaria To Bolt or Not to Be (8b+) en Smith Rocks en el estado de Oregón, EE. UU. (informó LACRUX). La ruta no es un 8b+ cualquiera. Es la primera ruta de este grado de los Estados […]