Las olas se vuelven salvajes en el área de boulder Magic Wood, conocida a nivel nacional e internacional. La familia de inquilinos a largo plazo de Saluz recibió un aviso de terminación del municipio de Ferrera. ¿Qué está pasando en el valle de Aver? ¿El área de canto rodado de Magic Wood pronto perderá su magia? LACRUX habló con Thomas Saluz y el alcalde Albert Rauch.

El área de boulder Madera magica pertenece junto con Cresciano, Chironico, brione y la Val Bavona a las mejores y más populares zonas de búlder del mundo. Un número correspondiente de personas visita el área en el Valle de Aver.

Magic Wood fue una de las pocas áreas en encontrar una solución sensata para los huéspedes nacionales e internacionales desde el principio. Al principio era un campo simple, pero ahora hay un camping amigable y sencillo y la posada Edelweiss como un lugar para quedarse. El campamento y la posada han sido operados por la familia Saluz durante muchos años.

La familia Saluz: comprometida y con una comprensión de la clientela.

Thomas SaluzOperador de las instalaciones, es un escalador apasionado y sabe lo que los huéspedes quieren.

Siempre nos quedó claro que queríamos ofrecer un buen servicio a un precio moderado, para que las pernoctaciones fueran asequibles para nuestros numerosos huéspedes internacionales.

Thomas Saluz

La estructura de precios y la comprensión de las necesidades de los escaladores son en parte responsables de por qué el problema de acampar en Magic Wood fue controlado. Thomas Saluz es bien conocido en la escena de la escalada suiza y es apreciado por todos. En consecuencia, uno se sorprende en la escena de la escalada sobre la decisión de la comunidad.

Estuve con Thomas en cada viaje de Magic Wood. ¡Él y su familia son increíbles!

Escalador profesional estadounidense Alex Puccio
Alex Puccio ascendiendo en el clásico Magic Wood New Line Line. (Foto Joel Zerr)

Sorprendente terminación por parte de la comunidad

Como Thomas Saluz le dijo a LACRUX, la terminación salió de la nada. Antes de la terminación, no hubo advertencia o advertencia de la comunidad.

Las críticas se expresaron claramente aquí y allá durante las visitas. Pero nunca hubo una conversación o advertencia real. Para nosotros, la terminación viene de la nada.

Thomas Saluz

La rescisión del contrato de arrendamiento por parte del municipio propietario de las instalaciones se emitió sin justificación. Thomas Saluz solicitó un motivo a la junta de arbitraje y lo recibió a mediados de junio. Se critican varios puntos, incluidos argumentos concretos y menos concretos. Una razón para la terminación es la falta de higiene y orden.

Limpiamos nuestros sistemas dos veces al día. Si alguien deja un desastre o el inodoro está sucio durante el día, entonces, por supuesto, eso solo se limpiará por la noche.

Thomas Saluz

Petición en línea desencadena ola de solidaridad

Debido a la sorprendente terminación El escalador suizo Martin Keller lanzó una petición en línea, que llama a la comunidad a cancelar la terminación. La petición fue firmada por más de 48 personas en 3 horas, y más de 400 personas expresaron su solidaridad en los comentarios.

Estoy abrumado por la solidaridad de la escena de la escalada. Por supuesto que me agrada.

Thomas Saluz

Escaladores nacionales e internacionales como Fred Nicole, Giuliano Cameroni, Nalle Hukkataival, Chris Schulte, Alex Puccio, Tom Paul Randall, Bernd Zangerl y muchos más. Las opiniones de los partidarios, así como las calificaciones de la posada y el campamento, hablan un idioma diferente al de la comunidad. ¿Qué dice el alcalde sobre la situación?

Esto es lo que dice el alcalde Albert Rauch sobre la terminación del contrato de arrendamiento en Magic Wood

¿Por qué se rescinde el contrato de arrendamiento?
El contrato de arrendamiento con Thomas Saluz se extendió hace tres años. En ese momento, Thomas Saluz no estaba de acuerdo con los cambios al contrato solicitados por el municipio. Entre otras cosas, con el aumento de la renta. En ese momento, la junta de arbitraje acordó con él que teníamos que otorgarle una renta baja. Desde el comienzo de la colaboración con Thomas Saluz, ha habido una falta de voluntad de cooperar con la junta municipal. Otra razón es la falta de higiene y el orden en Camping Magic Wood. Las empresas no se gestionan según lo acordado.

Una de las razones es la falta de interés en avanzar juntos en la comunidad y la región. ¿Que quieres decir con eso?
Se deberán realizar varias inversiones en el futuro cercano para tratar con los numerosos visitantes del área. Entre otras cosas, se deben crear espacios de estacionamiento para visitantes de día y realizar un paso elevado para conectar las dos áreas de campamento. Estos costos solo pueden financiarse aumentando la renta. Thomas Saluz se opone a tal aumento.

Tenemos que aumentar la renta para financiar las inversiones necesarias.

Alcalde Albert Rauch

También se critica que los controles de campistas salvajes por parte de los inquilinos ya no se llevan a cabo y la policía debería haberse mudado debido a vehículos estacionados incorrectamente. ¿Estos puntos caen dentro del área de responsabilidad del inquilino?
El artículo 9 del contrato de arrendamiento establece, entre otras cosas, que el arrendatario es responsable del cuidado de toda el área, el estacionamiento y las áreas verdes. El contrato no establece explícitamente que el arrendatario debe controlar al campista salvaje. Sin embargo, el municipio espera que el inquilino verifique e informe sobre los campistas salvajes y los vehículos estacionados incorrectamente. Discutí este problema verbalmente con Thomas Saluz y le pedí que condujera la caravana salvaje por el Bosque Mágico.

Según Thomas Saluz, no hubo ni una advertencia ni una advertencia de la comunidad. ¿Qué piensas?
Tenemos varios minutos de discusión entre él y el municipio de Ferrera en los últimos años. Sabía que no estamos de acuerdo con él en muchos puntos. Obviamente no toma en serio nuestras críticas.

Se ha lanzado una petición. 3 personas firmaron la petición dentro de las 400 horas. Se recibieron más de 48 comentarios, todos positivos. La solidaridad en Suiza y en todo el mundo para la familia Saluz es enorme. ¿Qué piensas?
Vi que se lanzó la petición.

Los comentarios de los invitados en los portales de revisión son positivos con muy pocas excepciones y no cubren la imagen dibujada por la comunidad. ¿Qué piensas?
Sé que los visitantes están de acuerdo con estas reglas de siembra, incluso dicen que está limpio. Pero las condiciones higiénicas de las plantas son terribles.

Las condiciones higiénicas de las plantas son terribles.

Alcalde Albert Rauch

Aparentemente existe el riesgo de aumentos de precios en caso de que haya un cambio de inquilino. ¿Qué piensas?
Si. Los precios tienen que subir. Solo podemos financiar las inversiones que tenemos que hacer con precios más altos.

¿Te retirarás de la escena de la escalada debido a la gran ola de solidaridad?
Tengo que dejar esta decisión a la junta municipal. Pasamos mucho tiempo en la junta municipal, tanto si queremos rescindir el contrato de arrendamiento como si no. No fue una operación de noche y niebla, no fue una decisión fácil. Qué puede pasar y no quiero decir. La decisión se tomó a principios de este año. Entonces llegó Corona. Conocimos financieramente a Thomas Saluz durante este tiempo. Luego tuvimos que avisar para que la relación contractual pudiera rescindirse al final del año.


LACRUX pide que se firme la petición

Solicitamos a todos los escaladores que firmen la petición en línea con la solicitud al municipio de Ferrera para cancelar la terminación del contrato de arrendamiento.

Eso te puede interesar

+ + +
Créditos: imagen de portada Radoslaw Szabla

Noticias