El estadounidense de 22 años Connor Herson se convirtió en el primero en repetir la prueba "Towing the Line" (8c), poco escalada, en Empath Cliff, Kirkwood, California. La ruta ofrece una escalada potente al estilo de Carlo Traversi, caracterizada por la precisión técnica, movimientos bien pensados y un granito impecable.
Casi todos los estilos se representan en un solo megapitch. Nace otro clásico.
Carlo Traversi después de su primera ascensión a »Towing the Line«
Líneas de ensueño en Kirkwood
En junio de 2021, subió Herson la línea adyacente »Empath(9a+) en Kirkwood. La ruta fue establecida por Carlo Traversi Tras su primera ascensión en 2020, recibió la calificación 9a+. En 2022, regresó a Kirkwood para escalar la línea en estilo tradicional. Herson describió Empath como «una de las mejores rutas que existen, con algunos de los mejores movimientos que he hecho en granito». Tommy Caldwell, quien escaló Empath en mayo de 2025, la calificó como 8c basándose en una nueva versión beta. Consideró que la ruta sería significativamente más fácil con una buena secuencia de empujones. Sin embargo, oficialmente, la línea no fue degradada. El acantilado Empath siguió fascinando a Herson, y años más tarde centró su atención en la segunda línea de Carlo Traversi, que, a diferencia de su famosa vecina, no se había repetido desde su primera ascensión.
Primera repetición para Connor Herson
En octubre de 2025, Herson regresó al acantilado Empath para afrontar su vecina menos conocida: "Towing the Line" (8c). Una escalada clásica, potente y técnicamente exigente, al estilo de Carlo Traversi, a lo largo de una larga y llamativa línea sobre granito perfecto, con movimientos variados y bien pensados. Originalmente clasificada como 8c, Herson no sugirió un nuevo grado, pero señaló que la escalada parecía comparable en dificultad a la de Empath. Los movimientos, explica, rivalizan fácilmente con las mejores rutas de granito que ha escalado. "La línea cambia rápidamente de imposible a casi fácil", dice el estadounidense de 22 años en el breve documental sobre su ascenso. "La escalada es potente, pero puedes adquirir rápidamente la fuerza necesaria. Lleva tiempo dominar los movimientos clave, pero una vez que lo haces, puedes repetirlos una y otra vez".
El talento tradicional Herson
Connor Herson creció en California y se inició en la escalada de fisuras y grandes paredes a temprana edad en el valle de Yosemite. Ya de joven, logró ascensiones en libre de vías consolidadas, como la escalada en libre de la Nariz de El Capitán a los 15 años. Antes de cumplir los 18, completó el reto de encadenar cincuenta vías entre 8b+ y 9a. En los años siguientes, se centró cada vez más en vías tradicionales exigentes, incluyendo repeticiones de pruebas de renombre internacional como... Fusión de un reactor, Línea mágica y empático.
Haga clic aquí para ver el vídeo:
Te podría interesar:
- Ruta Wacky Granite Tufa: Carlo Traversi sube al Empath (9a +)
- Tommy Caldwell quiere volver al 46a a los 9 | Apuesta con Honnold y Trotter
+ + +
Créditos: Todas las imágenes proporcionadas por Black Diamond