Primera ascensión tradicional en la cara norte del Eiger: Silvan Schüpbach y Peter von Känel abren el Renacimiento (30 SL, 7c)

Del 19 al 23 de agosto, Peter von Känel y Silvan Schüpbach abrieron una nueva ruta en la cara norte del Eiger. Al hacerlo, siguieron su ideal de no utilizar tornillos. Durante cinco días, los dos escalaron, sin estar seguros de si lograrían levantarse con el estilo que habían elegido. Su aventura hasta la cima del Eiger terminó el 24 de agosto, añadiendo un capítulo más a su historia de escalada.

Silvan Schüpbach y Peter von Kaenel podría en la primera ascensión de Renacimiento (30 SL, 7c) todo el recorrido por el Cara norte de eiger Escalada libre salvo dos cortos tramos. No colocaron ningún perno y dejaron un total de ocho pernos. "La roca predominantemente excelente está bellamente estructurada y permite la fijación de dispositivos de seguridad móviles en muchos lugares", se entusiasmaron los dos primeros ascensos.

Repetir el recorrido es una aventura y un placer para cualquiera que tenga predilección por la escalada tradicional en grandes paredes.

Silvan Schuepbach y Peter von Känel

Peter y Silvan, ¡felicidades por vuestro primer ascenso Trad! ¿Cómo llegaste a esta línea?

Rectángulo_Knatsch en madera mágica

Peter von Känel: Silvan descubrió originalmente esta grandiosa línea y la desarrolló con mucho esfuerzo. Le estoy muy agradecido por pedirme que sea socio de este proyecto. Como equipo, Silvan y yo trabajamos muy bien y nos complementamos a la perfección.

Antes del recorrido, en una fotografía aérea en parapente descubrimos estructuras rocosas en la parte más empinada de la pared que parecían prometedoras en términos de escalada y aseguramiento móvil. Sin embargo, la calidad de la roca local volvió a sorprendernos positivamente.

Muchos lanzamientos de esta gira llegan a mi “Salón de la Fama” personal del mejor rock que he tenido bajo mis manos y mis plantas.

Peter von Kaenel

Tengo muchas esperanzas de que la línea se mantenga libre de tornillos y así brinde a quienes la repiten momentos tan intensos para el álbum de fotos de la vida como nosotros.

Silvan Schüpbach en el pasaje más empinado del Renacimiento. Imagen: Peter von Känel
Silvan Schüpbach en el pasaje más empinado del Renacimiento. Imagen: Peter von Känel

¿Por qué era importante para ti abrir una nueva ruta en este estilo?

Silvan Schüpbach: En los últimos años se han creado muchas rutas de escalada nuevas en la cara norte del Eiger. Yo mismo pude repetir muchas de estas rutas y estoy fascinado por la calidad y la belleza de estas subidas, que al principio se escalaron con mucho sudor y habilidad.

Todas estas rutas tienen en común que fueron posibles con la ayuda de taladros y pernos eléctricos; que se pueden escalar las rocas del Eiger, pero la protección está "garantizada" con máquinas modernas. No lo encuentro reprensible, sino un desarrollo lógico de la escalada.

En opinión de Silvan Schüpbach y Peter von Känel, cuando la roca permite asegurar con dispositivos de seguridad móviles, no se deben utilizar pernos. Imagen: Peter von Känel
En opinión de Silvan Schüpbach y Peter von Känel, cuando la roca permite asegurar con dispositivos de seguridad móviles, no se deben utilizar pernos. Imagen: Peter von Känel

Llevo algunos años preguntándome si se pueden utilizar las habilidades de escalada actuales en el Eiger pero con el equipo de seguridad (sin taladro) de antaño.

Silvan Schüpbach

¿Y encontraste una respuesta a eso en Renaissance?

Silvan Schüpbach: La casualidad, la suerte y la habilidad se unieron para nosotros del 19 al 23 de agosto: Una de las últimas partes intactas del muro del Eiger nos permitió hacer lo nuestro, con motivo de una ventana climática de varios días con altas temperaturas y sin precipitación.

Estaríamos encantados de que en el futuro más jóvenes alpinistas y escaladores volvieran a confiar en los equipos de seguridad tradicionales y presagiaran un renacimiento en la escalada de paredes grandes (y pequeñas).

Peter von Känel: Silvan y yo llevamos varios años trabajando intensamente en la escalada en piedra caliza sin tornillos. Mirando hacia atrás, veo nuestras primeras ascensiones conjuntas al Stockhorn y al Dündenhorn como estaciones intermedias que finalmente hicieron posible para nosotros el "Renacimiento".

Un sueño hecho realidad: Silvan Schüpbach y Peter von Känel alcanzan la cima después de cinco días en la cara norte del Eiger. Imagen: Thomas Wiatowski
Un sueño hecho realidad: Silvan Schüpbach y Peter von Känel alcanzan la cima después de cinco días en la cara norte del Eiger. Imagen: Thomas Wiatowski

¿Qué supone para ti escalar vías sin tornillos, sólo con aseguradores móviles?

Peter von Känel: Antes de que Silvan me enganchara a la escalada sin tornillos, hice mis primeras ascensiones en recorridos alpinos de varios largos con ayuda de tornillos. Gracias a las reglas que yo mismo me impuse al perforar, por ejemplo, montaje desde abajo, sin escaleras con ganchos, sin agujeros en acantilados, etc., este tipo de primera ascensión me ha brindado muchas grandes aventuras, pero mi apetito por escalar sin tornillos creció con la creciente experiencia con aseguramientos móviles.

He alcanzado más o menos mi nivel máximo de escalada posible, por lo que veo la escalada tradicional como el siguiente paso en mi desarrollo personal como escalador. Si bien el nivel de escalada también es importante en la escalada tradicional, no es el factor más importante. Más bien, requiere una combinación equilibrada de diferentes habilidades.

Mirando hacia atrás, veo la primera ascensión del "Renacimiento" como mi punto culminante en este proceso hasta ahora.

Peter von Kaenel
Segunda ascensión con vistas: el tiempo acompaña a los dos alpinistas durante toda la primera ascensión. Imagen: Silvan Schuepbach
Segunda ascensión con vistas: el tiempo acompaña a los dos alpinistas durante toda la primera ascensión. Imagen: Silvan Schuepbach

La combinación de escalar, leer la roca, establecer aseguramientos móviles y equilibrar constantemente el riesgo me permitió liderar de manera eficiente y con una buena sensación de control. Esto a pesar de que la gira me llevó varias veces al límite.

La idea de escalar una pared virgen con dispositivos de seguridad móviles en mi arnés siempre me pone nervioso.

Peter von Kaenel

Cuando llega el momento y empiezo a subir, el nerviosismo da paso a una concentración y una claridad casi hipnóticas. Estos momentos son extremadamente intensos y se encuentran entre los momentos más inolvidables de mi vida.

No sólo recientemente un defensor de las líneas limpias: Silvan Schüpbach. Imagen: Peter von Känel
No sólo recientemente un defensor de las líneas limpias: Silvan Schüpbach. Imagen: Peter von Känel

Renacimiento – información sobre la ruta

La ruta supera por el lado derecho la "Rote Fluh" y, tras un corto paseo (posible vivac), pasa relativamente directamente a través de la pared compacta, parcialmente volada, a la derecha del pilar checo. En la parte superior, el recorrido sigue el Ghilini Piola en tres tramos.

Mientras este desciende sobre rocas simples hacia la derecha hacia la cresta oeste, el "Renaissance" ofrece tres tramos más bonitos hasta descender finalmente por la cresta oeste a 3480 m. Hay varios vivacs protegidos cerca de la ruta, pero la mayoría de ellos sólo ofrecen un lugar para dormir. Por lo tanto, para una repetición es aconsejable llevar consigo un portaledge.

Ruta del Renacimiento (30 SL, 7c), la nueva ruta comercial de Peter von Känel y Silvan Schüpbach en la cara norte del Eiger. Imagen: Silvan Schuepbach
Ruta del Renacimiento (30 SL, 7c), la nueva ruta comercial de Peter von Känel y Silvan Schüpbach en la cara norte del Eiger. Imagen: Silvan Schuepbach

La falta de tornillos confiere al recorrido una notable originalidad y seriedad. La ruta no puede simplemente consumirse, exige compromiso. Por otro lado, esto aumenta enormemente el valor de la experiencia y la aventura, porque incluso repetir la ruta se siente un poco como la primera ascensión.

Además de un buen nivel de escalada, la ruta requiere ojo experto, tanto para la línea de escalada como para fijar dispositivos de seguridad intermedios móviles. También es útil una evaluación realista de las propias capacidades y un control permanente y consciente del riesgo objetivo durante el liderazgo.

Material técnico utilizado

  • Cuerdas dobles 60 m
  • 2 juegos de levas #0.2-2 (las levas tótem son una ventaja)
  • calzos
  • picoteadores
  • gancho de impacto
  • Skyhook
  • portaledge

Eso te puede interesar

¿Te gusta nuestra revista de escalada? Cuando lanzamos la revista de escalada Lacrux, decidimos no introducir un muro de pago porque queremos brindar noticias de la escena de la escalada a la mayor cantidad posible de personas con ideas afines.

Para ser más independientes de los ingresos publicitarios en el futuro y proporcionarle aún más y mejor contenido, necesitamos su apoyo.

Por lo tanto: Ayuda y apoya nuestra revista con una pequeña contribución. Naturalmente te beneficias varias veces. ¿Cómo? Tu lo descubrirás aquí.

No te pierdas nada - recibe nuestra newsletter

* Obligatorio
Intereses

+ + +

Créditos: Foto de portada Peter von Känel

Actual

Jonathan Siegrist con una dura primera ascensión: Anemología (9b)

Jonathan Siegrist abre la ruta 9b: el fuerte estadounidense realiza la primera ascensión de Anemology en Utah Hills.

Petra Klingler y Julien Clémence son campeones suizos de búlder 2024

Petra Klingler gana su undécimo título en el campeonato suizo de búlder. Julien Clémence consigue su tercera victoria.

Ascenso poco común de la pieza de prueba tradicional de Zangerl hacia el sol (8c+)

La primera vez Trad y luego Into the Sun (8c+): Andreas Hofherr repite la prueba de Zangerl en Murgtal.

Black Diamond retira del mercado los crampones Neve Strap

Black Diamond Equipment retira del mercado los crampones Neve Strap (versión verde 2024) y sus accesorios/repuestos correspondientes. 

BOLETÍN

Suscríbase a nuestro boletín ahora y manténgase actualizado.

Jonathan Siegrist con una dura primera ascensión: Anemología (9b)

Jonathan Siegrist abre la ruta 9b: el fuerte estadounidense realiza la primera ascensión de Anemology en Utah Hills.

Petra Klingler y Julien Clémence son campeones suizos de búlder 2024

Petra Klingler gana su undécimo título en el campeonato suizo de búlder. Julien Clémence consigue su tercera victoria.

Ascenso poco común de la pieza de prueba tradicional de Zangerl hacia el sol (8c+)

La primera vez Trad y luego Into the Sun (8c+): Andreas Hofherr repite la prueba de Zangerl en Murgtal.
×Expositor 350x90_Knatsch en Madera Mágica