Seb Berthe repite la obra maestra Trad Bon Voyage (9a)

Seb Berthe consigue la tercera ascensión del Bon Voyage en Annot después de James Pearson y Adam Ondra. Con su clasificación E12 o 9a, la ruta tradicional es una de las más difíciles de su tipo.

Bon Voyage, la nueva pieza de prueba comercial de James Pearson en Annot, ha sido derrotada por tercera vez. Poco más de un mes después de que Adam Ondra también pudiera Seb Berthe repetir la dura ruta comercial.

La idea de que una ruta en este muro se pueda escalar libremente con seguridad móvil es como un truco de magia.

Seb Berthe
Seb Berthe logra escalar la extremadamente difícil ruta comercial Bon Voyage en Annot. Imagen: Soline Kentzel
Seb Berthe logra escalar la extremadamente difícil ruta comercial Bon Voyage en Annot. Imagen: Soline Kentzel

Buen viaje – El proceso

El fuerte belga pasó un total de ocho sesiones en la ruta. Seb Berthe probó Bon Voyage por primera vez en abril de 2023 tras conocer a su hermano pequeño Le Voyage pudo destellar. “Inmediatamente me enamoré de la línea y decidí convertirla en mi objetivo para 2024”.

En febrero de este año, pocos días después de la ascensión de Adam Ondra, regresó a Annot. El ascenso increíblemente rápido del checo lo motivó muchísimo, a pesar de que las condiciones climáticas durante el viaje fueron bastante variadas.

Progreso rápido, luego lesión

Seb Berthe decidió afrontar el recorrido en cabeza desde el principio para acostumbrarse a colocar las reuniones y las caídas.

Progresé bien y después de la tercera sesión pude escalar todo el tramo difícil de una sola vez.

Seb Berthe

Desafortunadamente, el belga se lesionó el dedo meñique durante el movimiento clave de la ruta: un largo tirón desde el agujero de un dedo. El diagnóstico: un pequeño desgarro o distensión en los músculos lumbares de la mano. Con eso el viaje terminó.

Back on Track

Sólo dos semanas después, Seb Berthe estaba de nuevo bajo control. Esto a pesar de que su dedo aún no estaba completamente curado. "El atractivo de Bon Voyage era simplemente demasiado grande".

La ruta realmente me sigue y el clima durante los próximos días fue perfecto.

Seb Berthe

"Una voz dentro de mí me dijo que a pesar de la pequeña lesión, podía intentarlo de nuevo, que podía cambiar mi método en el crux y usar un dedo diferente, y que probablemente debería estar bien para los otros movimientos".

Dicho y hecho. Seb Berthe estuvo dos sesiones en la ruta. La buena sensación regresó bastante rápido, por lo que pronto se sintió listo para un intento serio.

«Ese día hice una gran actuación y sólo me caí en el quid. Me sentí muy cerca de lograrlo. Desafortunadamente, cuando regresé al suelo descubrí que me había desgarrado la piel tratando de conseguir el agarre crucial, el maldito agujero de un dedo. Imposible volver a intentarlo..."

Además de muchas habilidades para escalar, Bon Voyage requiere una ética de liderazgo saludable. Seb Berthe prepara un refuerzo móvil. Imagen: Soline Kentzel
Además de muchas habilidades para escalar, Bon Voyage requiere una ética de liderazgo saludable. Seb Berthe prepara un refuerzo móvil. Imagen: Soline Kentzel

El pasaje

Cuando regresó el 19 de marzo, su motivación estaba al máximo, recuerda Seb Berthe. "Estaba completamente motivado para atacar la ruta". Antes del intento sentía mariposas en el estómago y estaba muy estresado.

Sabía que era posible, pero tenía que ser bueno para sobresalir.

Seb Berthe

Queremos contaros lo que pasó después en palabras de Seb Berthe: “Me preparo meticulosamente; Mi estante está organizado hasta el último detalle. No dejo nada al azar y me aseguro de que todo esté optimizado para la siguiente subida.

Hay mucha gente en la roca (James Pearson acaba de llegar para trabajar en un nuevo proyecto cercano) y el ambiente es fantástico. Pero cuando me pongo en camino, todos dejan de subir y se quedan en silencio mirándome; la tensión es grande. Le doy las últimas instrucciones a mi asegurador, James Taylor, un inglés que trabaja en el Voyage, ¡y listo!

Los primeros metros los subo con facilidad y rapidez. Me siento bien y fuerte. Después de unos minutos de subida ya estoy en el punto de descanso final.

Al llegar a esta sección, estoy decidido y dispuesto a darlo todo. Los vítores se hacen más fuertes a medida que avanzo en el tramo difícil y exigente.

Seb Berthe

Ahora estoy en el quid de la cuestión: meto el dedo corazón en el famoso agujero y lo giro para que encaje lo mejor posible. Inmediatamente siento el mango atacando mi carne, pero no tengo tiempo para pensar en ello.

Lanzo mi cuerpo hacia la izquierda y logro agarrar el siguiente agarre solo con las puntas de mis dedos. Y entonces comienza la verdadera pelea. Sé exactamente lo que tengo que hacer, soy preciso en mis movimientos, pero tengo dolor, tengo que luchar con cada movimiento. ¡Mis amigos de abajo me están molestando con sus gritos!

Ahora tengo que mantenerme concentrado, aunque sé que he ganado. ¡Hago los movimientos finales y grito de alegría!

¡Lo hice! Me embarga el alivio y el placer de haber llegado a lo más alto de esta gran línea."

Seb Berthe

Buen viaje – La línea

En 2023, después de muchas dudas, el primer escalador Pearson sugirió el E12, el grado E máximo en la escala británica, o el grado 9a francés. Al igual que Adam Ondra antes que él, Seb Berthe cree que Bon Voyage es 9a, aunque la escalada es muy específica y, por tanto, difícil de evaluar.

Como no tengo experiencia con E-grades no puedo comentar sobre el tema, pero encontré que el aspecto obligatorio y peligroso está realmente presente en el proceso.

Seb Berthe

Bon Voyage comienza en la famosa línea Trad crack The Journey y luego se bifurca hacia la izquierda hacia la impresionante pared desnuda. A esto le siguen algunos golpes moderados pero largos de buenos agarres y malas patadas. En el punto de descanso final, se coloca la seguridad final, un pequeño tótem azul.

A partir de aquí, según Seb Berthe, comienza la parte difícil: “Doce movimientos realmente intensos y complejos, duros para los dedos, que conducen a un filo muy hacia la izquierda”.

Esta sección por sí sola podría tener una calificación de 8c u 8c+. Luego están los agotamientos.

Seb Berthe

Potencial de una mala caída

Aunque Adam Ondra dijo que era “posiblemente seguro” con un buen compañero de seguridad, unos metros más abajo todavía se encuentra esta formación rocosa con forma de guillotina. "Es bastante intimidante", dice Seb Berthe.

Creo que caer en el momento equivocado, con algo de holgura en el sistema, podría provocar un golpe.

Seb Berthe

Eso te puede interesar

¿Te gusta nuestra revista de escalada? Cuando lanzamos la revista de escalada Lacrux, decidimos no introducir un muro de pago porque queremos brindar noticias de la escena de la escalada a la mayor cantidad posible de personas con ideas afines.

Para ser más independientes de los ingresos publicitarios en el futuro y proporcionarle aún más y mejor contenido, necesitamos su apoyo.

Por lo tanto: Ayuda y apoya nuestra revista con una pequeña contribución. Naturalmente te beneficias varias veces. ¿Cómo? Tu lo descubrirás aquí.

+ + +

Créditos: imagen de portada Soline Kentzel

Actual

Serie de clasificación olímpica Budapest | Información y transmisión en vivo

Del 20 al 23 de junio todo gira en torno a las salchichas en Budapest. El segundo evento de la Serie Clasificatoria Olímpica trata sobre los últimos boletos para París.

Jernej Kruder repite el clásico tradicional Greenspit (8b/+)

Se repite la icónica frase de Didier Berthod: Jernej Kruder asegura la ascensión al Greenspit en el Valle dell'Orco.

Indignación profesional: Stefan Glowacz critica a los escaladores primerizos por montarse desde arriba

Configurar rutas alpinas desde arriba: no es posible, dice Stefan Glowacz, pero es posible en casos excepcionales, dicen Dörte Pietron y Daniel Gebel.

Katherine Choong sube La Fiesta de Los Metallos (8b, 200m)

Se repite la prueba de Verdon: Katherine Choong repite el difícil recorrido de varios largos La Fiesta de Los Metallos (8b, 200m).

BOLETÍN

Suscríbase a nuestro boletín ahora y manténgase actualizado.

Serie de clasificación olímpica Budapest | Información y transmisión en vivo

Del 20 al 23 de junio todo gira en torno a las salchichas en Budapest. El segundo evento de la Serie Clasificatoria Olímpica trata sobre los últimos boletos para París.

Jernej Kruder repite el clásico tradicional Greenspit (8b/+)

Se repite la icónica frase de Didier Berthod: Jernej Kruder asegura la ascensión al Greenspit en el Valle dell'Orco.

Indignación profesional: Stefan Glowacz critica a los escaladores primerizos por montarse desde arriba

Configurar rutas alpinas desde arriba: no es posible, dice Stefan Glowacz, pero es posible en casos excepcionales, dicen Dörte Pietron y Daniel Gebel.