Dani Furrer et Ruedi Bunschi ont entièrement rénové l'une des plus longues crêtes de granit, la Salbit West Ridge. Vous pourrez découvrir quels ont été les défis de cette tâche herculéenne dans le rapport suivant.
Une contribution de Sarina Amherd
La crête ouest du Salbitschijen, dans le canton d'Uri, est célèbre bien au-delà des frontières de la Suisse. Des grimpeurs du monde entier se rendent au pittoresque Göscheneralp pour gravir l'une des plus belles et des plus longues crêtes de granit. Les impressionnants rochers de la crête ouest racontent des aventures bien connues mais aussi des histoires encore cachées.
Dani Furrer et Ruedi Bunschi, deux grimpeurs passionnés et amis de longue date du canton d'Uri, ont non seulement écrit l'histoire de l'escalade à Salbitschijen, mais ont également contribué par leur travail dévoué à la préservation et à la rénovation de nombreuses voies d'escalade. Mais qui sont les deux hommes qui ont relevé le défi de réhabiliter l’une des crêtes les plus longues et les plus connues.
Dani Furrer, 57 ans, a grandi à Erstfeld dans le canton d'Uri et a déjà gravi 20 fois l'arête ouest du Salbitschijen. Sa première ascension a eu lieu à l'âge de 16 ans. Selon les recherches, lui et ses compagnons ont réussi la première ascension hivernale de cet itinéraire en une journée, le 22 décembre 1985.
Ruedi Bunschi, 49 ans et originaire de Bürglen dans le canton d'Uri, a également eu un impact remarquable sur l'arête ouest. Sa première ascension a eu lieu le 18 septembre 2020. Il a réussi à gravir l'itinéraire à vue et, à l'exception de l'échelle à crochets, en solo libre en 3 heures.
Dani et Ruedi ne se sont pas seulement fait un nom en tant qu'excellents grimpeurs, mais aussi grâce à leur travail sur de nombreuses voies d'escalade, que ce soit dans des jardins d'escalade ou sur des grandes voies. Ensemble, ils ont rénové et rétabli de nombreuses voies, où la passion pour la création et la rénovation de nouvelles voies est aussi forte pour les deux que la joie de grimper elle-même.
La vision de rénover et de redonner vie à des itinéraires classiques anciens et en partie oubliés s'est développée au fil des années. L’idée s’est concrétisée lorsque son ami proche Richi Walker a repris la Salbithütte en 2018. Dès lors, la série intensive de rénovations a commencé avec le parcours « Jimmy » sur la tour jumelle du Salbitschijen.
Depuis lors, Dani Furrer et Ruedi Bunschi ont rénové un total de huit voies sur Salbitschijen, y compris l'arête ouest, qui était de loin la plus exigeante et la plus difficile de toutes. Pour la rénovation de la crête ouest, les deux hommes ont transporté des sacs à dos contenant jusqu'à 25 kg de matériel, notamment des perceuses, des meuleuses d'angle, des boulons et des supports. Le transport des sacs à dos n'était pas possible partout en raison du tracé de la crête. Dani et Ruedi ont eu besoin de quatre jours au total pour rénover complètement la crête ouest.
Cependant, les préparatifs pour la rénovation des escalades commencent plusieurs jours ou semaines à l'avance. En fonction du tracé et du style, chaque rénovation présente un défi individuel car les exigences peuvent varier considérablement. Dans la mesure du possible, l'autorisation et les informations doivent être demandées aux grimpeurs débutants afin de préserver l'intégrité historique de l'itinéraire.
Un grand défi consiste à rassembler tout le matériel requis. D'innombrables topos doivent être étudiés, les boulons et les supports comptés, afin de transporter exactement la bonne quantité d'équipement. Une autre question se pose immédiatement : comment tout le matériel parvient-il à la montagne ? Les matériaux ont été en partie transportés à l'aide d'un hélicoptère de la société « Swiss Helicopter ». Cependant, Dani et Ruedi portent eux-mêmes beaucoup de choses.
Une rénovation correcte est une question sensible.
Ruedi Bunschi
Le caractère de l'itinéraire et son tracé doivent être préservés aussi fidèlement que possible à l'original, mais cela est rarement complètement possible. De nombreux itinéraires ont été améliorés et modifiés à plusieurs reprises au fil des ans, ce qui signifie que des matériaux anciens et nouveaux peuvent être trouvés dans le mur ou sur la crête. Aujourd’hui, on utilise des perceuses et des boulons, alors qu’autrefois, on utilisait des marteaux et des crochets.
Au final, moins de boulons sont placés, mais au bon endroit. La vaste expérience de Dani et Ruedi joue également un rôle crucial. Des précautions sont prises pour désamorcer les zones critiques tout en préservant le caractère alpin du parcours. La difficulté des différentes longueurs de corde doit rester aussi inchangée que possible ou doit toujours être grimpée librement.
Malgré leur passion pour la restauration des voies d'escalade, cet engagement n'est pas financièrement gratifiant pour eux deux. Ils couvrent la plupart des coûts de leur propre poche – un montant qui serait facilement suffisant pour une petite voiture. Dani et Ruedi ont reçu le soutien de l'association « Rebolting » pour la rénovation de la crête ouest du Salbitschijen. Richi Walker, gardien de cabane à la Salbithütte, vous offre également le gîte et le couvert à tout moment. Néanmoins, un plus grand soutien et surtout une plus grande valorisation de leur travail seraient souhaitables, notamment de la part des sections refuges.
En fin de compte, il faut être un peu idéaliste.
Ruedi Bunschi
Même si leur travail est peu reconnu, celui-ci est inestimable pour la communauté des grimpeurs. Sans la rénovation et la préservation des voies, de nombreuses voies classiques ne seraient plus gravies et finiraient par être oubliées. Dani Furrer et Ruedi Bunschi se sont donné pour mission d'empêcher cela. Malgré les fréquentes déclarations selon lesquelles la dernière rénovation du tracé était en réalité la dernière, les deux hommes sont toujours attirés par les grands murs pour remplacer les vieux matériaux par de nouveaux boulons brillants.
Leur travail garantit que ces précieux itinéraires restent accessibles et sûrs pour les futures générations de grimpeurs. Ils travaillent sans relâche pour préserver le patrimoine alpin et apportent ainsi une contribution significative à la vitalité de la tradition de l'escalade. Pour cela, ils méritent non seulement la plus haute reconnaissance, mais aussi les remerciements les plus sincères de la part de toute la communauté des grimpeurs.
Cela pourrait vous intéresser
- Michi Wohlleben et Lukas Hinterberger gravissent les trois crêtes du Salbit en 45 heures | trilogie d'hiver
- Dani Arnold établit un record de vitesse en solo sur le Salbit
- Voici comment transformer votre voiture en camping-car
+ + +
Crédits: Artwork zVg
Un grand merci à Ruedi et Dani.
Existe-t-il un topo où l'on peut voir où et ce qui a été rénové ou où la sécurité a changé ?
Un grand merci aux deux rénovateurs pour leur travail d'abnégation et d'altruisme, qui se fait également dans d'autres domaines d'escalade urinois.
travailler toujours de manière exemplaire.
Cordialement
Battre Nideröst Schwyz
L'article du magazine sur la rénovation de la crête ouest du Salbit dresse un tableau très positif du travail réalisé par Dani Furrer et Ruedi Bunschi pour la rénovation de l'itinéraire. L'importance de leur travail pour la communauté des grimpeurs et la préservation des voies classiques est soulignée. Cependant, je dois être fortement en désaccord avec cette représentation sur certains points.
Tout d’abord, l’article présente la rénovation comme une contribution à la « préservation du patrimoine alpin ». Je trouve cette affirmation problématique. L'installation de nombreux boulons le long de la crête ouest, connue pour son défi alpin, a fondamentalement modifié le caractère de l'itinéraire. Ce qui était autrefois une randonnée alpine classique, où l'expérience dans l'utilisation d'équipements de sécurité mobiles était essentielle, est désormais devenue une randonnée presque purement ludique. Si, en tant qu'alpiniste moyen de plus de 50 ans, je peux gravir l'intégralité du parcours sans dispositifs de sécurité mobiles supplémentaires, le caractère alpin, qui rend de tels circuits si attrayants pour beaucoup, est tout simplement détruit. Il ne peut être question de « préserver le patrimoine alpin » si une échelle à boulons horizontale élimine aujourd'hui le défi initial.
Je pense également qu'un autre argument de l'article, à savoir que les classiques seraient oubliés sans de telles rénovations, est faux. Un regard sur d’autres régions comme les Dolomites ou le Dauphiné montre le contraire. Les itinéraires alpins y sont laissés sans boulons, et pourtant ces classiques sont très populaires - en particulier parmi les grimpeurs qui apprécient le style traditionnel et les défis qu'il apporte.
Comme il existe déjà deux autres arêtes bien sécurisées sur Salbitschijen, il aurait été logique de conserver l'arête ouest comme itinéraire alpin plus exigeant.
Il est compréhensible que Furrer et Bunschi aient investi beaucoup de travail et d'engagement dans la rénovation, et ils méritent le respect pour cela. Mais à mon avis, la frontière entre la sécurité nécessaire et la préservation du caractère alpin est ici clairement franchie. En fin de compte, de telles interventions massives conduisent à une standardisation des expériences d’escalade, ce qui dilue l’attrait et la diversité de l’alpinisme.
Pour moi, la rénovation de l'arête ouest du Salbit n'est pas une raison de se réjouir, mais plutôt un pas supplémentaire vers la commercialisation et la standardisation des sports de montagne - au détriment de la tradition alpine.
J'ai gravi ce tour il y a quelques années - ce fut une belle expérience alpine. Pas possible sans cams (sauf Free Solo).
Cette année, des amis ont gravi la crête ouest et n'ont pas eu besoin d'un seul appareil photo. Je doute qu’il soit logique de rendre ces voies d’escalade « réalisables » pour tout le monde.
On ne peut donc jamais parler de rénovation réussie. Il y a des zones en Suisse qui ont vraiment besoin d’être rénovées.