Fred Nicole, pionnier de Boulder, et le jeune alpiniste suisse Giuliano Cameroni réussissent l'ascension de la voie d'escalade Legacy (9a) dans les Rocklands d'Afrique du Sud. La visite de Giuliano Cameroni a déclenché un débat houleux.
Nous écrivons l'année 2014, comme Fred Nicole le mur dans le secteur Roadside dans le Rocklands découvert et avec son ami Joe a bouldé les premiers mouvements de la ligne de rêve. L'année suivante, Sean Maasch s'est adressé aux autorités locales pour approuver le forage de la route - avec succès. Cela a permis de commencer la configuration et la planification correcte de l'itinéraire.
« Le parcours se compose de deux tronçons. La première moitié est très lourde et se déroule sur de petites poignées lisses. La deuxième partie est ensuite l'escalade 'soutenue'."
Fred Nicole
Fred Nicole a lutté avec des problèmes de hanche
En 2016, Fred a pu gravir la route en deux étapes. Pour le passage mais ce n'était pas suffisant. Au cours des années, 2017 et 2018 ont Fred souffrir de problèmes aux hanches et était incapable de grimper individuellement à cause de la douleur. À la fin de l'année dernière, Fred a décidé de subir un remplacement de la hanche et est retourné sur la route cette année sans attentes.
Lors de ma planification cette année, Kathrin Lehmann a suggéré une version bêta légèrement modifiée, après laquelle la première section était soudainement accessible pour moi. De mon mieux, j'ai réussi à gravir la route avec une seule remorque sur la section de blocs.
Fred Nicole
Giuliano Cameroni demande la permission de rejoindre l'itinéraire
Au même moment, le junior suisse était aussi présent Giuliano Cameroni dans le Rocklands, Il a demandé à Fred s'il pouvait également suivre la route.
« Pour être honnête, je ne savais pas quoi dire à Giuliano. Il est d'usage que les gens de ma génération ne s'impliquent dans des projets que d'autres ont approfondis que lorsque le développeur lui-même a déjà marqué des points ou a approuvé l'itinéraire. En même temps, je ne voulais pas dire à Giuliano, que je connais depuis sa naissance et que je respecte pour ses exploits, de ne pas tenter la voie.»
Fred Nicole
Pour Fred Nicole Ce n'était donc pas une situation facile. Il a laissé la décision à Giuliano Cameroni. Quelques jours plus tard, l'itinéraire était Héritage (9a), la route la plus difficile d'Afrique du Sud, d'abord escaladée - par Giuliano Cameroni, Cela a déclenché un débat houleux dans les médias sociaux. En particulier, un commentaire de Tchad Greedy, ami de Giuliano, a été vivement débattu.
Garder les projets d'escalade fermés est une pratique inacceptable. Nous ne respecterons jamais les projets fermés de bloc ou d'escalade sportive simplement parce que "l'ego" d'une personne le veut !"
Tchad Greedy
Giuliano pour sa part s’exprime plus diplomatiquement. Les gens de sa génération garderaient à peine plus de projets fermés. Son objectif était simple: il voulait grimper, s'amuser et inspirer les autres à trouver des lignes et à partager avec d'autres alpinistes et alpinistes. À son avis, c'est la meilleure façon de faire progresser le sport d'escalade.
Deux jours plus tard, Fred Nicole engage la voie d'escalade traditionnelle
Seulement deux jours après l'inspection de Giuliano Cameroni aussi eu Fred Nicole le point rouge dans la route 9a Legacy, Le temps parfait et une brise fraîche ont prévalu, permettant à Fred de mener à bien son projet à long terme.
« Je me fiche de toute la controverse qui a déclenché cette route. Plus important encore, nous continuons à respecter l'éthique, les gens, la nature et la roche et restons ouverts à des discussions constructives. Parce que nous pouvons tous apprendre les uns des autres et nous amuser. »
Fred Nicole
Giuliano Cameroni "partage" la première ascension avec Fred Nicole
Comment Giuliano Cameroni il ne savait pas à quel point Fred Nicole était sur le podium. Il voulait la première ascension de Legacy Partage avec Fred, parce qu'il a mis beaucoup plus d'efforts sur la route que lui-même et que seul son nom, Fred Nicole, reste lié à la route.
« Fred est l'un de mes héros depuis que j'ai commencé à grimper. J'ai hâte de partager avec lui la première ascension de Legacy."
Giuliano Cameroni
Cela pourrait vous intéresser aussi
+ + +
Crédits: Les conditions de couverture sont parfaites