Dal 2001, Chillaz è sinonimo di materiali robusti, abbigliamento da arrampicata di alta qualità e impegno per la responsabilità ambientale. In occasione del suo 25° anniversario, celebriamo la storia di questa azienda familiare tirolese e gli atleti che danno vita alla visione del marchio sulle pareti rocciose.
Abbigliamento resistente creato dagli scalatori per gli scalatori.
Abbigliamento funzionale ed esteticamente gradevole sia in arrampicata che nella vita di tutti i giorni: questa era l'idea alla base della fondazione di Chillaz da parte di Ulf Kattnig e Florian Proxauf. Appassionati scalatori con un'esperienza nel settore tessile, desideravano che i loro prodotti rispondessero alle esigenze della comunità degli arrampicatori.
L'attenzione si concentra su: abbigliamento leggero e che favorisca la libertà di movimento da una produzione responsabile in Europa e, se possibile, naturale, riciclato o biodegradabile sostanze. 25 anni fa, questo rappresentava un piccolo traguardo pionieristico nel settore dell'arrampicata tessile e delle attività all'aperto, dove oggi la durabilità e la "riparabilità" sono diventate di fondamentale importanza.
Crediamo nel movimento, nei materiali durevoli e nelle persone che si assumono le proprie responsabilità.
Chillaz




Foto: Stefan Riedl (in alto), David Wilhelm (in basso)
Chillaz: Insieme tra le cime, a casa
Anche nel 2026, Chillaz ha ancora sede in Tirolo ed è tuttora a conduzione familiare. E questo è da intendersi letteralmente: oggi, non solo Ulf e Sandra Kattnig, entrambi appassionati scalatori, continuano a sviluppare il marchio, ma anche la loro figlia Jeanie. In totale dodici Nella sede centrale dell'azienda a Vomp, i dipendenti lavorano ogni giorno alla creazione di nuovi e innovativi accessori per l'arrampicata, l'escursionismo o la vita di tutti i giorni. Il nome "Chillaz", tra l'altro, è anche un omaggio alla valle dello Zillertal, dove il marchio ha le sue radici, e al legame tra relax e avventura nell'arrampicata.
Chillaz non si limita a portare i suoi valori sulle rocce e sui sentieri. Il marchio supporta numerosi atleti di successo provenienti da tutta Europa: tra cui scalatori e boulderisti, guide alpine e allenatori, nonché professionisti di slackline e parkour. Le partnership con gli atleti sono destinate a durare nel tempo. L'attenzione non è sempre rivolta alle prestazioni eccellenti, ma alla difesa degli stessi valori..




In alto al centro: i fondatori di Chillaz, Ulf e Sandra Kattnig | Foto: David Wilhelm (in alto al centro), Stefan Riedl (in alto a sinistra, in basso), Lisa Kohler (in alto a destra)
Scalatori come noi: gli atleti di Chillaz Melanie Michalski e Stefan Riedl
Stefan Riedl e Melanie Michalski fanno parte da tempo della famiglia Chillaz, sia come atleti, sia come ambasciatori dei valori che il marchio rappresenta fin dalla sua nascita. Contribuiscono con la loro esperienza in modi molto diversi all'interno della comunità dell'arrampicata e sono supportati da Chillaz in questo.
Melania Michalski
Sono un appassionato scalatore, allenatore e fondatore di Workshop di arrampicataOltre alla mia attività di alpinista, lavoro come mental coach e terapeuta sistemico. Sono un formatore certificato in terapia sistemica e insegno presso l'Institute for Educational Coaching.
Inoltre, faccio parte del team nazionale di insegnanti del Club Alpino Tedesco (DAV) e dell'Associazione delle Guide Alpine e Sciistiche Tedesche. Questo rende la mia vita quotidiana molto varia: arrampicata su roccia, allenamento, corsi, workshop e lavoro con le persone.


Stefan Riedl
Sono originario della Franconia e ora vivo nell'Alto Palatinato. Come fotografo di arrampicata, consulente e account manager, ho la fortuna di poter gestire il mio tempo in modo flessibile e di conciliare al meglio lavoro, viaggi, fotografia e arrampicata.
A seconda della stagione, pratico arrampicata e bouldering, ma preferisco stare all'aperto sulla roccia, dove, oltre allo sport, ciò che conta di più per me sono le persone e le esperienze condivise.
Cosa ti lega a Chillaz?
Stefano: Chillaz, e in particolare le persone che stanno dietro al marchio, mi sono diventate molto care da quando abbiamo iniziato a collaborare nel 2019. Apprezzo il fatto che il "chill" non sia solo nel nome, ma sia un concetto incarnato, e che non si tratti solo di sport, ma anche di comunità e divertimento. Mi occupo di fotografia di arrampicata, che mi permette di vivere questo sport da una prospettiva leggermente diversa. Sono particolarmente interessato alle persone, alle storie e alle emozioni che ruotano attorno all'arrampicata.
Melanie: Ciò che mi lega a Chillaz è l'idea che l'arrampicata sia molto più che raggiungere un determinato livello di difficoltà. Nel mio lavoro di allenatore, gran parte del mio impegno consiste nell'aiutare le persone a trovare la propria strada nell'arrampicata, a sviluppare fiducia nel proprio corpo e a diventare più autosufficienti. Questo atteggiamento – essere autentici, muoversi liberamente, sperimentare e seguire il proprio percorso – risuona molto bene con Chillaz per me.
Questo atteggiamento: essere autentici, muoversi, sperimentare e seguire la propria strada.
Melania Michalski



Stefan e Melanie nel loro elemento | Foto: Klara Stein (in alto a sinistra), Stefan Riedl (in alto a destra, in basso)
Su quali temi stai lavorando attualmente, sia sui muri che nella vita di tutti i giorni?
Melanie: Ciò che mi sta a cuore in questo momento è come possiamo vivere una vita autentica e autodeterminata, entrando sempre più in armonia con il nostro corpo. Riconoscere i nostri bisogni, prenderli sul serio ed esprimerli, e allo stesso tempo avere il coraggio di seguire la nostra strada. Questo aspetto riveste per me un'importanza pari a quella che riveste nell'arrampicata.
Stefano: Oltre all'arrampicata e alla fotografia, attualmente mi dedico con grande impegno allo sviluppo organizzativo, in particolare all'intelligenza artificiale. Sono affascinato da come sta cambiando il nostro mondo del lavoro e dalle nuove opportunità che ne derivano. Non mi interessano solo le tecnologie in sé, ma soprattutto le persone che le utilizzano. L'arrampicata è per me il perfetto contrappunto: all'aria aperta, molte cose improvvisamente tornano a essere molto semplici.
All'aria aperta, molte cose improvvisamente tornano a essere molto semplici.
Stefan Riedl



All'aperto a casa – Melanie e Stefan | Foto: Christoph Muster (a sinistra, a destra), Stefan Riedl (al centro)
In che modo Chillaz ti supporta nei tuoi progetti?
Stefano: Chillaz mi ha supportato per anni nei miei progetti personali, ad esempio il nostro Festival annuale senza scopo di lucro “HaltsFest”che organizzo insieme agli amici. Grazie a Chillaz, ho anche avuto l'opportunità di scoprire nuovi posti e incontrare tante persone meravigliose. Alcuni di questi incontri si sono trasformati in vere amicizie. Per me, non si tratta di ricevere qualcosa, ma di farne parte, crescere insieme e dare maggiore visibilità a Chillaz a modo mio.
Ormai, non sembra più una sponsorizzazione classica, ma piuttosto una collaborazione amichevole.
Stefan Riedl
Melanie: Chillaz mi accompagna nella mia vita quotidiana, che è fatta di molti viaggi. Spesso passo direttamente dalla vita di tutti i giorni alla palestra di arrampicata, alla falesia o a un workshop. Per questo motivo, è importante per me che il mio abbigliamento sia semplice, comodo e funzionale, pur rispecchiando il mio stile personale. Allo stesso tempo, la partnership mi offre supporto per i miei progetti e le mie idee con il workshop di arrampicata.

Chillaz è sempre con Melanie, non solo come oggetto preferito, ma anche come sostenitrice di progetti come il laboratorio di arrampicata | Immagine: Stefan Riedl
Cosa è importante per voi atleti nella partnership con Chillaz?
Stefano: Per me, sponsorizzare significa dare e ricevere, non solo sostenere un marchio, ma stargli accanto. Trasparenza, onestà e fiducia sono le fondamenta di una buona collaborazione. Per me è importante che ci trattiamo alla pari, comunichiamo apertamente e sviluppiamo idee insieme. Ed è esattamente ciò che ho sperimentato con Chillaz per molti anni: una partnership cordiale, diretta e senza complicazioni.
Desidero davvero poter sostenere il marchio, i suoi prodotti e i suoi valori.
Melania Michalski
Melanie: Fiducia, onestà e uguaglianza. Voglio poter rimanere autentica e non dover recitare una parte. Per me, una sponsorizzazione ha successo quando sviluppiamo idee insieme, ci supportiamo a vicenda ed entrambe le parti sono sinceramente entusiaste della collaborazione. E soprattutto: voglio poter sostenere veramente il marchio, i suoi prodotti e i suoi valori.
In tre parole: cosa associ al nome Chillaz?
Stefano: Amicizia. Famiglia. Tradizione.
Melanie: Libertà. Autenticità. Gioia di vivere.
Questo potrebbe interessarti
- 50 anni di free climbing: un buon motivo per festeggiare l’arrampicata libera
- Alpinismo professionistico e tutela del clima: un legame (ancora) scomodo
+++
Foto di copertina: Chillaz/Stefan Riedl

