For a total of 12 days in August, the international climbing scene will compete at the Climbing and Paraclimbing World Championships 2023 in Bern's Postfinance Arena. Which Swiss athletes are in pole position? And which climbers from abroad are hotly traded? An overview.