Doble éxito: Dimitri Vogt sube Inferno (9a) y L'histoire sans fin (8SL, 8b+)

El escalador suizo Dimitri Vogt parece haberse recuperado de su lesión en el dedo: anteanoche consiguió repetir el martillo de resistencia Inferno (9a) en Gimmelwald. Unos días más tarde escaló la difícil vía de varios largos L'histoire sans fin (8SL, 8b+) en el Petit Clocher du Portalet.

En unos días pude Dimitri Vogt celebrar dos grandes éxitos en la roca. Primero logró escalar en Gimmelwald. Infierno (9a), poco después hizo doblete en el Petit Clocher du Portalet La historia interminable (8SL, 8b+) después. Pero primero lo primero.

Inferno (9a): prueba de esfuerzo exitosa tras una lesión

Hace sólo unas semanas que Dimitri Vogt se lesionó los dedos. El jugador de 27 años parece haberse recuperado bien de este revés. El fin de semana pasado pudo realizar una verdadera prueba de resistencia con Inferno (9a) en Gimmelwald.

La ruta que conecta el Crux del Jungfraumarathon con el Crux superior del Gimmelexpress era ideal para recuperar la forma física después de una lesión, afirma Dimitri Vogt. Esto se debe a que es bastante empinado y, por lo tanto, tiene presas relativamente grandes.

Hace una semana y media lo expulsaron en la parte superior de la ruta porque aún no tenía la versión beta en su cabeza. El fin de semana anterior, todo salió bien y Dimitri pudo cortar el desviador a pesar de tener bastante calor y con los antebrazos bombeados.

L'histoire sans fin: Amor a primera vista

Pocos días después de su éxito en Gimmelwald, Dimitri Vogt y un colega del Valais se dirigieron al Petit Clocher du Portalet para escalar la vía de varios largos L'histoire sans fin en su majestuosa piedra angular.

Desde que vi por primera vez un croquis y fotografías de este recorrido de varios largos, inmediatamente supe que definitivamente quería probar esta ruta. 

Dimitri Vogt

La línea, que fue descifrada poco a poco por Bertrand Martenet, Fabian Borter, François Mathey y Didier Berthod, entre otros, fue escalada libremente por primera vez por Seb Berthe en agosto de 2021. A los ojos de Dimitri Vogt, L'histoire sans fin es una de las mejores rutas de granito del mundo en este nivel de dificultad.

La llamativa piedra angular del elegante Petit Clocher du Portalet. Imagen: Dimitri Vogt
La llamativa piedra angular del elegante Petit Clocher du Portalet. Imagen: Dimitri Vogt

El escalador bernés nos cuenta con sus propias palabras cómo vivió su ascensión:

Pequeñas patadas, secuencias complejas de movimientos.

«Después de una aproximación agotadora y con mucho equipaje, nos adentramos directamente en la ruta y empezamos a búlder los tramos difíciles. La ruta comienza con una fisura perfecta de 40m 7c+, que tiene bastante bombeo y está asegurada con amigos.

A esto le siguen varias longitudes entre 7c y 8b+ que son definitivamente difíciles. Rápidamente queda claro que a estas alturas suceden muchas cosas cuando estás de pie.

Las longitudes de las cuerdas son relativamente planas, pero los pasos son pequeños y las sujeciones suelen ser muy pobres.

Dimitri Vogt

Además, parece imposible memorizar todos los pasajes porque aparentemente hay un número infinito de posiciones posibles para patear. Sin embargo, trato de memorizar tantos detalles como sea posible cuando hago búlder”.

Dimitri Vogt en el Petit Clochet
Dimitri Vogt: “La última longitud difícil, aquí se requiere confianza total en los pies”.

En estado de fluidez para una ascensión sin caídas de L'Histoire sans fin

«Después de dos días de ruta, nos permitimos un descanso de dos días. Primero necesito tiempo para procesar lo que experimenté. Definitivamente me impresionó la dificultad de la ruta. Parece que no hay forma de mitigar los puntos inseguros con soluciones un poco más potentes. La ruta requiere total confianza en los pies y muy buena escalada.

Después de este parón, volveremos a entrar con el único objetivo de ver cómo van las cosas. Considero que mis posibilidades de éxito son insignificantes. En varios lugares me sentí muy inseguro mientras practicaba búlder, sin mencionar que pude memorizar todas las secuencias de agarre y patadas para los tramos difíciles".

Dimitri Vogt logra enseguida la primera longitud difícil, una perfecta grieta de 40 metros de longitud. Imagen: Dimitri Vogt
Dimitri Vogt logra enseguida la primera longitud difícil, una perfecta grieta de 40 metros de longitud. Imagen: Dimitri Vogt

«Sin embargo, estoy motivado para intentarlo. La primera longitud difícil, la fisura de 40 m, la logro enseguida, fijando todos los aseguradores móviles mientras escalo. Me siento ligero y flexible. Entonces sucede algo que sólo he experimentado en subidas de varios largos.

Entro en flujo y con cada lanzamiento que completo, mis movimientos mejoran y subo con más confianza y concentración.

Dimitri Vogt

Sin dudarlo, subo pasajes que me parecían muy difíciles e inseguros cuando estaba practicando búlder. Con esta concentración y confianza, subí un largo a la vez de inmediato. En la cima del último largo difícil me doy cuenta de lo que acabo de lograr. Logré lograr un ascenso sin caídas desde l'histoire sans fin."

Eso te puede interesar

¿Te gusta nuestra revista de escalada? Cuando lanzamos la revista de escalada Lacrux, decidimos no introducir un muro de pago porque queremos brindar noticias de la escena de la escalada a la mayor cantidad posible de personas con ideas afines.

Para ser más independientes de los ingresos publicitarios en el futuro y proporcionarle aún más y mejor contenido, necesitamos su apoyo.

Por lo tanto: Ayuda y apoya nuestra revista con una pequeña contribución. Naturalmente te beneficias varias veces. ¿Cómo? Tu lo descubrirás aquí.

+ + +

Créditos: imagen de portada Gabriel Voide

Actual

Katherine Choong es la primera mujer en escalar la difícil ruta de curvas Zahir (8b+, 300 m)

Katherine Choong es la primera mujer en completar el ascenso al Punto Rojo de un día...

Maya Klaunzer escala su primer boulder 8B con Libre Original

Hace dos años durante la inspección de Libre Soft...

Alex Megos escala Move (9b) e Illusionist (9a) el mismo día

El escalador profesional alemán Alex Megos continúa su historia de éxito en...

Lara Neumeier repite la pieza de prueba de Rätikon Headless Children (8b, 260m)

A finales de agosto, Lara Neumeier completó con éxito la ascensión al punto rojo del difícil...

Newsletter

Suscríbase a nuestro boletín ahora y manténgase actualizado.

Katherine Choong es la primera mujer en escalar la difícil ruta de curvas Zahir (8b+, 300 m)

Katherine Choong es la primera mujer en completar la ascensión al punto rojo de un día de la difícil ruta de varios largos Zahir (8b+, 300 m) en Wendenstöcken, en el Oberland bernés. Y como si el...

Maya Klaunzer escala su primer boulder 8B con Libre Original

Hace dos años, al escalar Libre Soft (7C/+), la escaladora austriaca Maya Klaunzer pensó que el bloque 8B Libre Original era imposible. Más aún...

Alex Megos escala Move (9b) e Illusionist (9a) el mismo día

El escalador profesional alemán Alex Megos continúa su historia de éxito en Flatanger. Con Move (9b) e Illusionist (9a), gestiona dos piezas de prueba más difíciles de...