Nina Caprez gravit la légendaire route To Bolt or Not To Be

Nina Caprez gère le fameux itinéraire Boulonner ou ne pas être à Smith Rocks, Oregon, États-Unis.

Nina Caprez est définitivement de retour sur la bonne voie. Elle s'est promenée sur le rocher pendant plusieurs semaines - et dans la neige. Après des sessions intensives de bloc à Bishop et de magnifiques descentes dans la poudreuse près de South Lake Tahoe, elle est de retour depuis quelques jours là où elle se sent le plus à l'aise : sur le rocher, sur la corde.

Premier 8b + des USA

Boulonner ou ne pas être n'est pas n'importe quel 8b +. C'est le premier 8b+ aux États-Unis. Et un itinéraire qui a à voir avec l'éthique de l'escalade. Il a été gravi pour la première fois par le français JB Tribout à une époque où l'escalade sportive en était à ses balbutiements. À ce moment-là, il y avait encore une discussion animée quant à savoir si une route pouvait être forée par le haut ou non. Une procédure qui est aujourd'hui très répandue. Nina Caprez est également très heureuse de l'ascension de cette route mythique et commente le succès sur Instagram en ces termes : « Ce moment où tout se réunit : passion, jeu et détermination. Aujourd'hui, j'ai fait l'un des envois les plus fiers de ma vie en grimpant à To Bolt ou ne pas être à Smith Rocks, les Américains d'abord 14.a. Un rêve devenu réalité.? ".

Bouldertrip à Bishop

En utilisant ma technique de grimpeur sur corde en bloc. Lâchez les genoux partout! Je pense qu'il est temps de le faire quelque part où ce sera plus efficace ... déménager à Smith Rocks demain, j'ai hâte de voir mes amis @ianyurdin @ jason.bagby @mikeylikesrocks @shanjean @rachblasi Photo: @ju_nadiras #usatrip #climbingtechnique # dropknee #scarpaclimb @scarpa_spa @arcteryx @petzl_official

Un message partagé par Nina Caprez (@ninacaprez) sur 2. Mar 2017 à 10: horloge 22

Nous aimerions une telle poudre ici pour le week-end

Oh ouais, c'est la poudre que je cherchais tout l'hiver! Enfin trouvé à South Lake Tahoe. Quelle idée géniale d'amener mes cabines de ski Scarpa lors de mon voyage d'escalade! Merci @seanhaverstock de m'avoir amené là-bas aujourd'hui. Le ski est amusant !!! :-) #scarpaski #laketahoe @petzl_official @scarpa_spa

Un message partagé par Nina Caprez (@ninacaprez) sur 20. Février 2017 à 16: horloge 46

-
Crédits: photo @ju_nadiras