Ascensiones tradicionales arriesgadas en vacaciones familiares

James Pearson y Caroline Ciavaldini demostraron una vez más que los niños pequeños no tienen por qué afectar negativamente la capacidad de trepar, sino todo lo contrario. Durante unas vacaciones familiares en Rhoscolyn, en el norte de Gales, Caroline aseguró el primer ascenso femenino de Olwen (E9, 6c), James repitió la infame y peligrosa línea Prisoners of the sun (E10, 7a). Y también tienen una respuesta a la pregunta de la compatibilidad de los niños pequeños y las líneas comerciales peligrosas.

Así son las vacaciones en familia Caroline ciavaldini y James Pearson de: Ella hace un trabajo corto de Easel-EE (E7, 6c), solo para luego obtener la segunda repetición y el primer ascenso de mujeres de la ruta Trad Olwen escasamente asegurada (E9, 6c). Intenta deslumbrar a Olwen y asegura un paseo en la infame línea Prisoners of the Sun, temida por sus salidas (E10, 7a).

Creo que para ambos, una gran parte de la decisión de hacer rutas tradicionales peligrosas como padres es saber cuándo decir 'no'. A ambos nos resulta difícil y tomamos nuestras decisiones con mucho más cuidado que antes del nacimiento de nuestros hijos.

Caroline ciavaldini
Caroline Ciavaldini repetidamente en Painted Wall en Rhoscolyn Olwen (E9, 6c) asegura el único tercer ascenso y el primer ascenso de mujeres de la notoria línea. Imagen: David Simmonite / Érase una vez una escalada
Caroline Ciavaldini repetidamente en Painted Wall en Rhoscolyn Olwen (E9, 6c) asegura el único tercer ascenso y el primer ascenso de mujeres de la notoria línea. Imagen: David Simmonite / Érase una vez una escalada

James Pearson y Caroline Ciavaldini encontraron sus proyectos en Painted Wall en el área de escalada de Rhoscolyn. James abordó Prisioneros del sol (E10, 7a) directamente. La línea Trad tiene solo tres ubicaciones de engranajes a lo largo de toda su longitud. Debido a las malas condiciones al inicio de las vacaciones familiares, la inspección tuvo que ser el segundo día.

Después de Caroline Olwen (E9, 6c), la línea tradicional más dura desde que era madre, James intentó un ascenso rápido armado con la beta de su compañero. Desafortunadamente, falló este en el último movimiento difícil y tuvo un gran despegue. Todo encajó en su lugar la segunda vez.

Niños pequeños y rutas comerciales peligrosas: ¿no hay contradicción?

Caroline Ciavaldini es consciente de que los esfuerzos de James por hacer parpadear una peligrosa E9 o escalar rutas comerciales muy difíciles pueden parecer inquietantes para algunos, especialmente porque tienen dos hijos pequeños. Sin embargo, James es un escalador profesional experimentado. "Y aunque desde fuera pueda parecer que su enfoque de la escalada no ha cambiado, la realidad es que ahora entrena mucho más y tiene más margen de error que antes".

Algunas de sus decisiones anteriores fueron un poco imprudentes, pero ahora realmente calcula lo que puede hacer y tiene una comprensión más profunda de sí mismo y de sus habilidades.

Caroline ciavaldini

"Por las razones correctas"

En lo que a ella respecta, ahora está escalando rutas que quizás no haya escalado antes, dice Caroline Ciavaldini. "Tal vez simplemente no pude evaluar adecuadamente el riesgo y las consecuencias de una posible caída en el pasado".

"Soy padre, pero también soy Caroline, y tomar ese tipo de decisión se trata de elegir existir, no solo como padre".

Caroline ciavaldini

Con Olwen, la segunda E9 de su carrera de escaladora, tomó la decisión de escalar la ruta con mucho cuidado. "Quería hacerlo por las razones correctas. No por la atención, no por los patrocinadores, solo por mí. Olwen tiene una sección relativamente difícil en la que simplemente no puedes caer y quería saber cómo tener la actitud correcta en una situación como esa".

Eso te puede interesar

¿Te gusta nuestra revista de escalada? Cuando lanzamos la revista de escalada Lacrux, decidimos no introducir un muro de pago porque queremos brindar noticias de la escena de la escalada a la mayor cantidad posible de personas con ideas afines.

Para ser más independientes de los ingresos publicitarios en el futuro y proporcionarle aún más y mejor contenido, necesitamos su apoyo.

Por lo tanto: Ayuda y apoya nuestra revista con una pequeña contribución. Naturalmente te beneficias varias veces. ¿Cómo? Tu lo descubrirás aquí.

No te pierdas nada - recibe nuestra newsletter

* Obligatorio
Intereses

+ + +

Créditos: Foto de portada David Simmonite / Once Upon A Climb

Actual

El viaje de Adam Ondra en la ola del éxito

Exitoso viaje de escalada: Después de escalar Bon Voyage, Adam Ondra consigue más rutas difíciles en el camino a casa.

Mira el episodio Sleeping Lion de Reel Rock con Chris Sharma gratis

Acompañe a Chris Sharma en su megaproyecto Sleeping Lion desde los innumerables intentos de planificación del proyecto hasta su implementación final.

Siguiente nivel: así es como se descifra el séptimo grado

Adelántate donde hay muchos escaladores haciendo cola: Con estos consejos profesionales podrás dar el salto al 7º grado.

Stefano Ghisolfi sube al legendario Action Directe (9a) | Video

El primer 9a del mundo: con Action Directe, Stefano Ghisolfi repitió una de las líneas más emblemáticas del mundo el pasado otoño.

Boletin informativo

Suscríbase a nuestro boletín ahora y manténgase actualizado.

El viaje de Adam Ondra en la ola del éxito

Exitoso viaje de escalada: Después de escalar Bon Voyage, Adam Ondra consigue más rutas difíciles en el camino a casa.

Mira el episodio Sleeping Lion de Reel Rock con Chris Sharma gratis

Acompañe a Chris Sharma en su megaproyecto Sleeping Lion desde los innumerables intentos de planificación del proyecto hasta su implementación final.

Siguiente nivel: así es como se descifra el séptimo grado

Adelántate donde hay muchos escaladores haciendo cola: Con estos consejos profesionales podrás dar el salto al 7º grado.