Desde el domingo, han estado llegando noticias sobre la escaladora profesional iraní Elnaz Rekabi. Ahora ella está hablando públicamente.
El domingo, el iraní pateó Elnaz Rekabi sin velo en la final del Campeonato Asiático- y causó sensación. La acción fue interpretada como una declaración de solidaridad y ocupó numerosos medios de comunicación internacionales y dio lugar a un comunicado oficial por parte del Federación Internacional de Escalada IFSC.
Hace unas horas, se informó que el teléfono móvil y el pasaporte de Elnaz Rekabi habían sido confiscados. Esta mañana publicamos un artículo resumiendo los hechos.
Unos minutos después de la publicación de nuestro artículo, Rekabi se pronunció públicamente. En su historia de Instagram se dirigió a sus compatriotas iraníes y publicó el siguiente comunicado.
En su mensaje escribe: «Saludos a todos mis queridos y leales compatriotas iraníes. Yo, Elnaz Rekabi, miembro del equipo nacional de escalada deportiva durante 20 años, tengo que decir lo siguiente debido a las preocupaciones después de mi última aparición en el Campeonato Asiático en Corea del Sur: Debido a un error en el calendario de competencia y la llamada inesperada [escalar, ed. Editor], tuve un problema involuntario con mi pañuelo en la cabeza. Ahora, como estaba planeado, estoy de regreso a Irán con mi equipo". Su historia de Instagram nos fue proporcionada amablemente por Hossein Yazdan Doust, escalador y científico deportivo iraní, traducido al inglés.
«Saludos a todos mis queridos y leales compatriotas iraníes. Yo, Elnaz Rekabi, miembro del equipo nacional de escalada deportiva desde hace veinte años, debo declarar algo después de las preocupaciones durante las finales del Campeonato Asiático organizado en Corea del Sur. Debido a los horarios incorrectos y llamadas imprevistas durante la competencia, tuve un problema no deseado con mi pañuelo en la cabeza. Ahora, como estaba previsto, estoy de regreso a Irán con el resto del equipo".
Elnaz Rekabi (traducido al inglés por Hossein Yazdan Doust)
¿Alarmismo de los medios occidentales o una declaración sobre la represión iraní?
Con su declaración, Elnaz Rekabi presenta la situación de manera completamente diferente a los informes de los medios de comunicación de las últimas horas. O es un juicio precipitado de numerosas personas y los medios, o Elnaz Rekabi fue presionado por las autoridades iraníes y obligado a hacer la declaración.
¿Te gusta nuestra revista de escalada? Cuando lanzamos LACRUX, decidimos no introducir una barrera de pago. Permanecerá así, porque queremos brindarle a tantas personas con ideas afines noticias de la escena de la escalada.
Para ser más independientes de los ingresos publicitarios en el futuro y proporcionarle aún más y mejor contenido, necesitamos su apoyo.
Por lo tanto: Ayuda y apoya nuestra revista con una pequeña contribución. Naturalmente te beneficias varias veces. ¿Cómo? Tu lo descubrirás aquí.
+ + +
Créditos: imagen de portada Elnaz Rekabi
¿Alarmismo de los medios occidentales o una declaración sobre la represión iraní?
1. Si esto es alarmismo, el western típico es paranoia
2. Si es represión, entonces es represión y los medios están entrando en pánico, lo cual no ayuda de todos modos, al contrario, solo empeora las cosas para la persona en Irán... pero los seudoperiodistas obsesivos no quieren dejar que que van. Todo el mundo tiene que estar allí. Todo el mundo tiene que abrir la boca. Toda la escena de la escalada también está enferma...