Palabra clave: tradklettern

La película "Renaturalización", de John Thornton, sigue a Silvan Schüpbach hasta Wilderswil. Allí, liberó una ruta de escalada deportiva olvidada de sus anclajes oxidados y luego la escaló sin obstáculos. Una película sobre estilo, ética en la escalada y lo que significa escalar más allá de la máxima dificultad.

El 13 de agosto, la escaladora francesa Soline Kentzel logró la primera ascensión femenina en libre de "La Darbellay" en el Petit Clocher du Portalet (2985 m). Escaló la histórica ruta tradicional de varios largos, con secciones clave de entre 8a y 7c+, en un solo día.

Las alpinistas Fay Manners y Mathilde Badoual han abierto una nueva ruta en la cara noroeste del Nordend (4.608 m). "New Era" (6c, ED+, 550 m de desnivel) sustituye la antigua ascensión nevada por una escalada técnica continua en roca.

Franco Cookson es uno de los escaladores de escalada tradicional más experimentados de su Gran Bretaña natal. En el norte de Escocia, este escalador de 32 años ha abierto la que podría ser la primera ruta E12/7a del país. Hablamos con él.

Connor Herson logró un ascenso excepcional de la megalínea "Bon Voyage" (9a) de James Pearson en Annot. Black Diamond filmó el evento; el cortometraje ya está disponible en línea.

El escalador tradicional estadounidense Connor Herson logró el primer ascenso de la ruta "Drifters Escape" en Squamish, Columbia Británica, Canadá, el 14 de julio de 2025. Esta línea es su primera ascensión más difícil hasta la fecha y la culminación de dos temporadas de escalada dedicadas a ella.

"Esta es probablemente mi escalada favorita hasta ahora. Esto es Sentry Box", dice Reagan, de 9 años, orgullosa a la cámara, sonriendo antes de que comience el video, documentando su ascenso al 5.12a (8-/9+ UIAA) en Columbia Británica, Canadá.

"Yma O Hyd" – En galés, significa "todavía aquí". La vía en el valle de Ogwen se considera actualmente la ruta de escalada tradicional más difícil del norte de Gales. Con su ascenso a Yma O Hyd, Twyford se convirtió en la primera mujer británica en escalar un punto rojo E10.