Lessico del bouldering | Questi termini che dovresti conoscere

Da "Allez" a "Zone": questi termini per il bouldering su roccia e in palestra sono essenziali. Nel nostro glossario del bouldering, distinguiamo tra i termini fondamentali e quelli più importanti per il bouldering indoor e outdoor.

Circa mezzo milione di tedeschi praticano regolarmente il bouldering: questa è una stima del DAV alla luce dei recenti sondaggiÈ quindi giunto il momento di raccogliere tutti i termini importanti che sono Bouldering sono importanti, sia all'aperto che al chiuso.

Le basi

  • Allez – dal francese («vai!»), è usato anche fuori dalla Francia per fare il tifo. L'equivalente giapponese è «Gamba!» (da ganbare: «Fai del tuo meglio!»)
  • Masso – un breve percorso di arrampicata senza corda, in genere fino a un'altezza di circa 4,5 m.
  • beta – una soluzione o sequenza di mosse per un masso (“Qual è la tua beta?”).
  • Spruzzatura beta - quello non richiesto Condivisione della versione Beta con altri.
  • punto cruciale – la parte più difficile del masso, che determina la valutazione.
  • Tamponare – toccare il terreno, una persona o un altro appiglio durante il bouldering.
  • Cromatografia – completare un masso al primo tentativo dopo averlo solo guardato.
  • Grad – grado di difficoltà di un masso, possibile in diverse scale. Variazione di grado: Upgrade / DowngradeMasso tipico del grado: Segno di riferimento.
Con sacchi di sabbia o morbidi? Entrambi possono verificarsi su un kilter o un moonboard (Immagine: DAV/Marisa Koch)
  • a vista - Come Cromatografia, ma senza aver visto altri arrampicarsi (e nemmeno i video).
  • Progetto – un masso su cui stai lavorando da molto tempo e che non hai (ancora) completato.
  • Sacco di sabbia – un masso è significativamente più difficile del grado dichiarato. Ciò accade accidentalmente (ad esempio, a causa della tracciatura del percorso), a volte intenzionalmente.
  • Soft – un masso relativamente facile per il grado indicato. Di fronte: Hard.
  • Top – l’obiettivo di un masso, solitamente segnalato in palestra con l’ultima presa, che deve essere controllata con entrambe le mani.
  • Topout – Uscire invece di usare una presa superiore. Questo è possibile soprattutto sulla roccia, ma anche in alcune pareti da arrampicata indoor.

Movimenti e stili

Questi termini possono essere usati per descrivere un masso e il suo stile, così come i tipici movimenti del bouldering. Questo non è un elenco completo! Parleremo dei diversi tipi di prese in un articolo separato.

  • Bicicletta – tirare con un piede dal basso contemporaneamente (gancio per piede) e l'altro dall'alto (come quando si va in bicicletta).
  • Campus – Bouldering solo con le mani, senza piedi.
  • ginocchio cadente – Ruota le ginocchia verso l’interno per aumentare la portata e la stabilità.
  • Dyno – movimento dinamico in cui si perde il contatto con il muro per un breve periodo di tempo.
  • gancio – aggancio speciale con il tallone (gancio tallone) o la punta del piede (gancio per piede).
  • ginocchio – Blocca il ginocchio tra due superfici per alleviare il peso.
  • Mantello – come quando si «sale su una tavola»: spingere verso l'alto con una pressione verso il basso sulla maniglia. Particolarmente importante per Topout.
  • partita – raddoppiare la presa con entrambe le mani.
  • Morpho – un masso/beta dipende molto dalle dimensioni o dalle proporzioni del corpo.
  • Lastra/Piastra – un muro dritto o inclinato positivamente. Richiede attrito, equilibrio e coordinazione.
  • Traverse – Masso che corre orizzontalmente anziché verso l'alto. Ha il suo Sistema di valutazione.
Bouldering su pendii: è meglio rimanere sotto. (Immagine: DAV/Marisa Koch)

Specialmente per esterni

  • Circuito – percorsi di bouldering segnalati in diversi colori/gradazioni, come un percorso (soprattutto a Fontainebleau).
  • Chipping – Alterare le rocce martellandole/scalpellandole per creare appigli. Questa pratica è fortemente disapprovata nel mondo della costruzione di rocce.
  • crashpad – materassino portatile da posizionare sotto il masso per attutire le cadute.
  • FA (Prima salita) - la prima salita di un masso.
  • highball – Masso molto alto (solitamente ben oltre i 5 m). Spesso è necessario controllarlo con una corda prima di arrampicarsi.
  • atterraggio – La superficie sotto il masso. Può variare da piatta a molto pericolosa (rocce, radici, pendenza). A volte viene modificata dai boulderisti per una maggiore sicurezza.
  • Sitstart – Partendo da una posizione seduta, spesso standard all'esterno. Al contrario: Partenza da fermo.
  • deridere – Il partner sostiene la caduta e guida l'arrampicatore che cade sul materassino.
  • Top – guida digitale o cartacea per un'area dedicata al bouldering.
Esistono termini specifici per il bouldering su roccia. (Immagine: DAV/Wolfgang Ehn)

Specialmente per sale da bouldering e competizioni

  • regola dei 4 minuti – in gara: gli atleti hanno solitamente 4 minuti per ogni masso finale.
  • Coprire – una presa che “copre” un’altra presa, cioè la rende più piccola/peggiore.
  • Stile Comp – Bouldering in stile agonistico: moderno, spesso con volumi/prese sorprendenti e movimenti dinamici o insoliti.
  • Dual-Tex – Maniglie che hanno un lato rivestito e un lato liscio senza attrito/trama (No-Tex). Spesso parte del bouldering in stile competizione.
  • Appendiabiti – Tavola con doghe/fori, per l’allenamento della forza delle dita.
  • spruzzo parete – Parete piena di appigli dove puoi definire il tuo boulder.
  • Scheda di formazione – spesso parete da arrampicata regolabile, in particolare per l'allenamento della forza e della tecnica delle dita (kilterboard, moonboard, tension board).
  • Volume – Grandi elementi in legno o plastica avvitati alla parete. Generalmente possono essere utilizzati su tutte le aree boulder.
  • Zona – una presa intermedia finale nel bouldering indoor, conta ai fini del punteggio della gara.

Questo potrebbe interessarti

+++

Crediti foto di copertina: DAV/Marisa Koch

Attuale

Adam Ondra realizza la prima salita di "Huga Chaga" (9b+) ad Arco.

L'alpinista ceco aveva in realtà attrezzato la via nel 2022, ma poi non l'aveva più tentata a causa della nascita di suo figlio. Ondra ora propone un grado di 9b+ per "Huga Chaga", rendendo così la zona di arrampicata di Arco una delle sue vie più difficili fino ad oggi.

I fratelli Pou completano la loro difficile trilogia su Peña Santa con "Relampagu" (8c/600 m)

Eneko e Iker Pou hanno completato la prima salita della loro terza via di arrampicata difficile sulla Peña Santa de Castilla (2.596 m). Il progetto dei due fratelli baschi risale al 2020, quando aprirono "Rayu" (8c/600 m), una delle vie a più tiri più ripide dei Picos de Europa.

Fiera Vertical Pro 2026: punto d'incontro per i professionisti dell'arrampicata e delle attività in quota | 13 e 14 novembre

Dal 13 al 14 novembre, la comunità internazionale delle tecnologie verticali si riunirà a Friedrichshafen. Anche quest'anno Vertical Pro offrirà un'ampia gamma di attività, con numerose opportunità di scambio di conoscenze e circa 200 espositori provenienti dai settori delle tecnologie di accesso su fune, del lavoro in quota e del soccorso, delle palestre di arrampicata e boulder, nonché dei percorsi ad alta fune e dei percorsi in foresta.

Alexander Huber in conversazione | La vita, la montagna e l'amore per la musica

Se cercate la parola "tuttofare" nel dizionario, troverete Alexander Huber. Alpinismo, arrampicata alpina, arrampicata sportiva, arrampicata su ghiaccio, free soloing e persino suonare il pianoforte: niente di tutto ciò rappresenta un problema per questo atleta estremo e fisico di 58 anni, che nel 2024 ha dovuto sottoporsi a un intervento chirurgico per un tumore al cervello. Lo abbiamo intervistato per parlare della sua lotta per recuperare la forza di un tempo, dei suoi inizi nell'arrampicata e se sia possibile tenere concerti di pianoforte con le mani da scalatore.

Adam Ondra realizza la prima salita di "Huga Chaga" (9b+) ad Arco.

L'alpinista ceco aveva in realtà attrezzato la via nel 2022, ma poi non l'aveva più tentata a causa della nascita di suo figlio. Ondra ora propone un grado di 9b+ per "Huga Chaga", rendendo così la zona di arrampicata di Arco una delle sue vie più difficili fino ad oggi.

I fratelli Pou completano la loro difficile trilogia su Peña Santa con "Relampagu" (8c/600 m)

Eneko e Iker Pou hanno completato la prima salita della loro terza via di arrampicata difficile sulla Peña Santa de Castilla (2.596 m). Il progetto dei due fratelli baschi risale al 2020, quando aprirono "Rayu" (8c/600 m), una delle vie a più tiri più ripide dei Picos de Europa.

Fiera Vertical Pro 2026: punto d'incontro per i professionisti dell'arrampicata e delle attività in quota | 13 e 14 novembre

Dal 13 al 14 novembre, la comunità internazionale delle tecnologie verticali si riunirà a Friedrichshafen. Anche quest'anno Vertical Pro offrirà un'ampia gamma di attività, con numerose opportunità di scambio di conoscenze e circa 200 espositori provenienti dai settori delle tecnologie di accesso su fune, del lavoro in quota e del soccorso, delle palestre di arrampicata e boulder, nonché dei percorsi ad alta fune e dei percorsi in foresta.