Ascensioni trad rischiose durante le vacanze in famiglia

James Pearson e Caroline Ciavaldini hanno dimostrato ancora una volta che i bambini non devono avere un impatto negativo sulla capacità di arrampicata, al contrario. Durante una vacanza con la famiglia a Rhoscolyn nel Galles del Nord, Caroline si è assicurata la prima salita femminile di Olwen (E9, 6c), James ha ripetuto la famigerata e pericolosa Prisoners of the sun line (E10, 7a). E hanno anche una risposta alla domanda sulla compatibilità dei bambini piccoli e delle pericolose linee trad.

Ecco come appare una vacanza in famiglia Caroline Ciavaldini e James Pearson da: Fa un breve lavoro su Easel-EE (E7, 6c), solo per poi ottenere la seconda ripetizione e la prima salita femminile della via Trad Olwen (E9, 6c). Tenta di flashare Olwen e si assicura una passeggiata sulla famigerata linea Prisoners of the Sun, temuta per i suoi runout (E10, 7a).

Penso che per entrambi, gran parte della decisione di fare pericolose vie trad come genitori sia sapere quando dire "no". Entrambi lo troviamo difficile e prendiamo le nostre decisioni con molta più attenzione rispetto a prima della nascita dei nostri figli.

Caroline Ciavaldini
Caroline Ciavaldini ripetutamente sul Painted Wall a Rhoscolyn Olwen (E9, 6c) si assicura l'unica terza salita e la prima femminile della famigerata linea. Immagine: David Simmonite / C'era una volta una salita
Caroline Ciavaldini ripetutamente sul Painted Wall a Rhoscolyn Olwen (E9, 6c) si assicura l'unica terza salita e la prima femminile della famigerata linea. Immagine: David Simmonite / C'era una volta una salita

James Pearson e Caroline Ciavaldini hanno trovato i loro progetti sul Painted Wall nell'area di arrampicata di Rhoscolyn. James ha affrontato direttamente Prisoners of the sun (E10, 7a). La linea Trad ha solo tre posizioni di marcia lungo tutta la sua lunghezza. A causa delle pessime condizioni all'inizio della vacanza in famiglia, l'ispezione doveva avvenire il secondo giorno.

Dopo Caroline Olwen (E9, 6c), la via trad più dura da quando era madre, James ha tentato una salita lampo armato della beta della sua compagna. Sfortunatamente, ha sbagliato questo nell'ultima mossa difficile e ha avuto un enorme decollo. Tutto è andato a posto la seconda volta.

Bambini piccoli e pericolose vie trad - nessuna contraddizione?

Caroline Ciavaldini riconosce che gli sforzi di James per eseguire flash un pericoloso E9 o salire vie trad molto difficili possono essere inquietanti per alcuni, soprattutto perché hanno due bambini piccoli. Tuttavia, James è un arrampicatore trad esperto. "E anche se dall'esterno può sembrare che il suo approccio all'arrampicata non sia cambiato, la realtà è che ora si sta allenando molto di più e ha un margine di errore maggiore rispetto al passato."

Alcune delle sue decisioni precedenti erano un po' avventate, ma ora calcola davvero cosa può fare e ha una comprensione più profonda di se stesso e delle sue capacità.

Caroline Ciavaldini

"Per le giuste ragioni"

Per quanto la riguarda, ora sta scalando vie che forse non aveva mai scalato prima, dice Caroline Ciavaldini. "Forse non sono stato in grado di valutare correttamente il rischio e le conseguenze di una possibile caduta in passato."

"Sono un genitore, ma sono anche Caroline, e prendere quel tipo di decisione riguarda la scelta di esistere, non solo come genitore".

Caroline Ciavaldini

Con Olwen, il secondo E9 della sua carriera alpinistica, ha preso la decisione di salire la via con molta attenzione. "Volevo farlo per le giuste ragioni. Non per l'attenzione, non per gli sponsor, solo per me. Olwen ha una sezione relativamente difficile in cui non puoi cadere e volevo scoprire come avere l'atteggiamento giusto in una situazione del genere".

Questo potrebbe interessarti

Ti piace la nostra rivista di arrampicata? Quando abbiamo lanciato la rivista di arrampicata Lacrux, abbiamo deciso di non introdurre un paywall perché vogliamo fornire al maggior numero possibile di persone che la pensano allo stesso modo notizie dalla scena dell'arrampicata.

Per essere più indipendenti dalle entrate pubblicitarie in futuro e per offrirti contenuti ancora più numerosi e migliori, abbiamo bisogno del tuo supporto.

Pertanto: aiuta e supporta la nostra rivista con un piccolo contributo. Naturalmente beneficiate più volte. Come? Lo scoprirai qui.

Non perderti nulla: ricevi la nostra newsletter

* obbligatorio
Interessen

+++

Crediti: Foto di copertina David Simmonite / Once Upon A Climb

Attuale

Impressionante prima salita in solitaria sul pilastro nord-est del Wildgall da parte di Simon Gietl

Il 12 aprile 2025 l'alpinista altoatesino Simon Gietl ha effettuato la prima salita in solitaria del pilastro nord-orientale del Wildgall. Il percorso misto Lumina (M300 A7), lungo 0 metri, segue una linea di intersezione logica e suggestiva e offre passaggi vari, che possono essere assicurati in modo sicuro con gli amici.
00:19:52

Il primo 9A+? Adam Ondra tenta il progetto più difficile di Fontainebleau

Non si può trovare più Fontainebleau in un solo masso: Adam Ondra affronta la leggendaria linea sloper Imothep Assis, un potenziale 9A+.

Prima Coppa del Mondo Boulder della stagione a Keqiao: informazioni, programma e live streaming

La stagione della Coppa del Mondo IFSC inizia con la prima Coppa del Mondo di Bouldering, dal 18 al 20 aprile a Keqiao, in Cina.
00:20:11

Motivazione, routine, infortuni | Will Bosi condivide i segreti dell'allenamento

Il maestro del mestiere Will Bosi racconta il suo allenamento e spiega perché le dita più forti del mondo non sono necessariamente genetiche.

Impressionante prima salita in solitaria sul pilastro nord-est del Wildgall da parte di Simon Gietl

Il 12 aprile 2025 l'alpinista altoatesino Simon Gietl ha effettuato la prima salita in solitaria del pilastro nord-orientale del Wildgall. Il percorso misto Lumina (M300 A7), lungo 0 metri, segue una linea di intersezione logica e suggestiva e offre passaggi vari, che possono essere assicurati in modo sicuro con gli amici.
00:19:52

Il primo 9A+? Adam Ondra tenta il progetto più difficile di Fontainebleau

Non si può trovare più Fontainebleau in un solo masso: Adam Ondra affronta la leggendaria linea sloper Imothep Assis, un potenziale 9A+.

Prima Coppa del Mondo Boulder della stagione a Keqiao: informazioni, programma e live streaming

La stagione della Coppa del Mondo IFSC inizia con la prima Coppa del Mondo di Bouldering, dal 18 al 20 aprile a Keqiao, in Cina.