La excepcional atleta eslovena logra la primera ascensión femenina de una de las rutas más emblemáticas y exigentes de la escalada deportiva, convirtiéndose en la segunda mujer en la historia en escalar una ruta de 9b+.
El 6 de junio de 2026 escribió. Janja garnbret En Céüse, Francia, se escribió un nuevo capítulo de su ya extraordinaria carrera: con la primera ascensión femenina de "Bibliographie", dominó una de las rutas de escalada deportiva más difíciles del mundo, con una dificultad de 9b+. Solo cinco personas habían logrado escalar esa vía antes que ella.
La vía de 35 metros fue equipada con parabolts por Ethan Pringle en 2009 y escalada por primera vez por Alexander Megos en 2020. Desde entonces, se ha convertido en una de las pruebas de resistencia más reconocidas de la escalada deportiva moderna. Caracterizada por más de 80 movimientos exigentes, "Bibliographie" ha tenido solo un puñado de ascensos hasta la fecha. Originalmente calificada como 9c por Megos después de 60 días de proyecto, la vía fue posteriormente rebajada a 9b+ por Stefano Ghisolfi después del segundo ascenso, un consenso que ha prevalecido en gran medida desde entonces. Garnbret intentó la vía por primera vez poco después de los Juegos Olímpicos de 2024, y logró completarla en su quinto viaje a Céüse.
Garnbret se une a Raboutou.
El primer avance hacia la categoría 9b+ lo logró una mujer en abril de 2025: Brooke Raboutou Con Excalibur en Drena, cerca de Arco, se convirtió en la primera mujer en escalar una ruta confirmada de este grado. Sorprendentemente, este fue su primer ascenso en el noveno grado, saltándose así el 9a, el 9a+ y el 9b. La exigente pieza de Stefano Ghisolfi solo había sido escalada previamente por él mismo y William Bosi; Yannick Flohé se ha unido desde entonces a la lista de escaladores de la icónica Kingline. Antes de Raboutou, el grado 9b marcaba la cima de la escalada deportiva femenina: Angela Eiter abrió este grado en 2017 con "La Planta de Shiva", seguida por escaladoras como Laura Rogora y Anak Verhoeven.
"Yo estaba en mi propio mundo"
“Es una sensación increíble. Sinceramente, es muy difícil de describir. Cuando empiezas el ascenso, todo fluye, todo es perfecto. Prácticamente dejas de sentir lo que estás escalando”, describe Garnbret el momento decisivo. Para este joven de 27 años, el ascenso exitoso fue la culminación de un proceso que exigió no solo fuerza física, sino también paciencia y perseverancia.
Creo que he aprendido mucho sobre mí mismo en estos cinco viajes. He aprendido mucho sobre Céüse y la ruta. Quizás estaba menos nervioso que en intentos anteriores. Estas dos semanas me han puesto a prueba como nunca antes. Han puesto a prueba mi paciencia al máximo.
Janja garnbret
En lugar de prepararme para un intento final planeado, el ascenso llegó de forma inesperada. "En realidad, solo estaba calentando en la ruta, pero me sentía perfecto y seguí adelante. Estaba en mi propio mundo, en mi propio mundo, haciendo lo que más me gusta. A diferencia de otros días, solo había unas pocas personas en la pared, sin vítores. Fue uno de los momentos más tranquilos de mi carrera como escalador."
Condiciones perfectas el último día.
El ascenso exitoso se produjo el último día de escalada de Garnbret en Céüse antes de su regreso al circuito de competición. Tras un período de temperaturas cálidas durante todo el viaje, finalmente encontró la oportunidad que tanto había esperado. Temperaturas considerablemente más frescas y fuertes vientos proporcionaron las condiciones perfectas y un agarre ideal en la compacta roca caliza.
“Este ascenso es la culminación de todo lo que he aprendido en los últimos dos años. Esta ruta me ha demostrado que con calma y paciencia, todo es posible”, subraya Garnbret. “Cuando finalmente sucede, es una sensación increíble. Todo el trabajo, toda la dedicación, la paciencia… cuando todo se une, es abrumador. Hoy siento una profunda alegría”.
De cara a la próxima Copa del Mundo en Innsbruck, donde podrá ampliar su racha de victorias a 50, la escaladora eslovena quiere seguir cosechando éxitos. "Esto es algo que recordaré siempre. Me ayudará en futuros proyectos de escalada, en competición, en los entrenamientos y en todo lo que haga en la vida".
El mejor de todos los tiempos en competición y en la roca.
Considerada por muchos la escaladora de competición más exitosa de la historia, esta joven de 27 años ha cosechado dos medallas de oro olímpicas, diez títulos mundiales y un número récord de victorias en la Copa del Mundo. Si bien sus logros han redefinido la escalada de competición en la última década, Bibliographie representa su ascenso más significativo en roca hasta la fecha.
Esta ruta despertó una pasión en mí. Me hizo sentir algo especial y no dejaba de volver a ella. Sin duda, me ayudó a convertirme en un mejor atleta y un mejor escalador.
Janja garnbret
En lugar de centrarse en grados o comparaciones, Garnbret ha enfatizado repetidamente su pasión por la escalada en sí misma. "No hago esto para demostrar nada. Simplemente amo escalar, y creo que esto es solo el comienzo", dijo. "Quiero inspirar a la próxima generación a no tener miedo al grado. No importa si es una ruta masculina o femenina, ¡es una ruta!".
Eso te puede interesar
- El sueño literal de Janja Garnbret en Ticino | 8C para el esloveno
- Janja Garnbret y »Puro Dreaming«: ¿primer flash 9a de una mujer?
+ + +
Créditos foto de portada: Jessica Glassberg / Red Bull Content Pool