Primero Hubble, ahora Action Direct: eso es lo que dice Buster Martin sobre los clásicos 9a

Después de cinco días de planificación, Buster Martin tenía en el bolsillo la que probablemente sea la ruta más famosa del Jura de Franconia. Además de Alexander Megos, es solo el segundo escalador que ha escalado tanto el Action Directe de Wolfgang Güllich como el Hubble de Ben Moon, dos clásicos absolutos, a menudo acompañados por la pregunta de cuál fue el primer 9a del mundo.

Después de su ruptura del ligamento anular el año pasado, años de sueños y bloques de entrenamiento intensivo durante sus viajes en Indonesia. Buster Martín recientemente con una experiencia personal de un tipo especial: la inspección de Direccion de accion (9a). El escalador y entrenador de escalada se muestra entusiasmado porque la línea era realmente tan fantástica como la había imaginado.

«La línea, los trenes, el entorno y sobre todo la historia. El legado, la dedicación y la visión de Wolfgang para escalar algo como esto ha inspirado a muchos".

Buster Martín

Buster Martin: No hay necesidad de comparar bíceps

Ambos de Ben Moon Hubble así como de Wolfgang Güllich Action Directe estaba muy por delante de su tiempo: el primero originalmente calificó 8c+, el segundo 8c+/9a. Ambas líneas se han actualizado con el tiempo. En Action Directe, el nivel de dificultad 9a se manifestó bastante pronto, alrededor del Hubble la situación era menos clara. Los repetidores más jóvenes, incluido Buster Martin, calificaron la línea 9a varias veces.

“Subí Action porque es Action y Hubble porque es Hubble. Ambos son significativos a su manera y tienen un lugar similar en la historia".

Buster Martín

Preguntado por 8a sobre las dificultades de ambas rutas, Buster Martin respondió que no lo había pensado mucho. Hay dos rutas diferentes que escaló en diferentes puntos de su carrera de escalador y con diferentes niveles de condición física. “Subí Action porque es Action y Hubble porque es Hubble. Ambos son significativos a su manera y tienen un lugar similar en la historia".

Después de cinco días de diseño, Buster Martin pudo reconstruir los movimientos de Action Directe. Imagen Hannes Huch
Después de cinco días de diseño, Buster Martin pudo reconstruir los movimientos de Action Directe. imagen Hannes Huch

"Me encanta la historia, pero ¿realmente necesitamos comparar los bíceps de Ben con los del difunto Wolfgang Gullich?"

Buster Martín

El consenso para Hubble parece ser 9a y aunque eso cambió la historia, no cree que le quite nada al icónico Action Directe. «Los monos, la línea, los hermosos alrededores y, lo que es más importante, el legado de Wolfgang y la forma en que impulsó las cosas en la escalada deportiva y el entrenamiento. Una auténtica leyenda y una ruta legendaria, la mejor que he hecho".

Eso te puede interesar

+ + +

Créditos: imagen de portada Hannes Huch

Actual

Concurso: set de interior de Edelrid en la edición Bergfreunde

Para celebrar su 20.º aniversario, Bergfreunde ha lanzado ediciones especiales. Sorteamos tres sets de escalada en rocódromo: un Edelrid Twentie Exclusive (40 m) y un Ohm II Exclusive. ¡Justo a tiempo para la temporada de escalada en rocódromo!

Tenzing Norgay: Una película sobre la primera persona en escalar el Everest.

Desde el 16 de octubre, Apple TV transmite "Tenzing": una película sobre el Everest que, por primera vez, se centra no en Edmund Hillary, sino en Tenzing Norgay. ¿Quién era este hombre al que el mundo conoció durante mucho tiempo solo como su compañero? ¿Hasta qué punto la película logra acercarse a su figura?

Más que nunca: el Club Alpino otorga a nueve refugios el sello de calidad medioambiental.

El 17 de octubre, el Club Alpino Austriaco otorgó el sello de calidad ambiental a nueve de sus refugios de montaña, la mayor cantidad en un solo año. El objetivo es que al menos la mitad de los refugios gestionados por el Club Alpino Austriaco cuenten con este sello para 2033.

Campeonato Alemán de Escalada de Dificultad este fin de semana: ¿Quién se alzará con los títulos?

Este fin de semana, los mejores escaladores alemanes de escalada de dificultad competirán por los títulos nacionales en Darmstadt. Los ganadores del año pasado, Anna Apel y Yannick Nagel, también están inscritos. Encuentra aquí toda la información sobre la lista de participantes, el calendario y la transmisión en directo del Campeonato Alemán de Escalada de Dificultad 2026.

Concurso: set de interior de Edelrid en la edición Bergfreunde

Para celebrar su 20.º aniversario, Bergfreunde ha lanzado ediciones especiales. Sorteamos tres sets de escalada en rocódromo: un Edelrid Twentie Exclusive (40 m) y un Ohm II Exclusive. ¡Justo a tiempo para la temporada de escalada en rocódromo!

Tenzing Norgay: Una película sobre la primera persona en escalar el Everest.

Desde el 16 de octubre, Apple TV transmite "Tenzing": una película sobre el Everest que, por primera vez, se centra no en Edmund Hillary, sino en Tenzing Norgay. ¿Quién era este hombre al que el mundo conoció durante mucho tiempo solo como su compañero? ¿Hasta qué punto la película logra acercarse a su figura?

Más que nunca: el Club Alpino otorga a nueve refugios el sello de calidad medioambiental.

El 17 de octubre, el Club Alpino Austriaco otorgó el sello de calidad ambiental a nueve de sus refugios de montaña, la mayor cantidad en un solo año. El objetivo es que al menos la mitad de los refugios gestionados por el Club Alpino Austriaco cuenten con este sello para 2033.

Comentar el artículo

¡Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí