Nell'ultimo fine settimana di marzo, sconosciuti nel Kesslerloch vicino a Thayngen hanno causato danni irreparabili alle pareti e ai soffitti della parte inferiore della grotta con un grande incendio. Alcune linee del popolare spot boulder di Sciaffusa probabilmente non saranno più arrampicabili in futuro, comprese due classiche di Fred Nicole.
Con la prima salita della linea Acqua profonda (8b +) 1996 la leggenda svizzera del boulder Fred Nicole das buco Kessler conosciuto oltre i confini. Anche la sua creazione Colori felici (7c) è uno dei classici delle quasi due dozzine di linee della grotta boulder. Alla fine di marzo un massiccio incendio ha provocato il distacco di parti della roccia calcarea dal soffitto e la caduta a terra. Gran parte del lato inferiore della grotta è interessata dalla distruzione.
Kesslerloch: una panoramica delle linee interessate
Parte inferiore della grotta, gravemente danneggiata dall'incendio. Immagine: Manuel Frei 
Parte inferiore della grotta, gravemente danneggiata dall'incendio. Immagine: Manuel Frei 
Topo del settore colpito. Percorsi: 1. Accros Magnon (7b), 2. Bank Secret (6c), 3. Ice Age 1 (7a), 4. Ice Age 2 (7a+), 5. Happy Colors (7c). Immagine: Bimano 
Topo del settore interessato: 4° Ice Age 2 (7a+), 5° Happy Colors (7c), 6° Eau Profond (8b+). Immagine: Bimano
incongruenze nella topo
Fred Nicole è stato più attivo a Kesslerloch nel 1996/97. Il pioniere svizzero del boulder definì allora anche le due linee Happy Colors e Eau Profond. Tuttavia, poiché stava viaggiando durante la creazione del topos, c'erano ambiguità riguardo ai suoi massi. "Happy Colors, come ho definito il boulder, è a destra della linea classica che ora si chiama Happy Colors."
Eau Profonde vede Fred Nicole come una combinazione di due massi. "È più una traversata o una piccola via." La prima ripetizione di Eau Profond ha ottenuto Klem Loskot, che ha anche svalutato il masso allo stesso tempo.
Grotta protetta dal 1902
Con le sue sporgenze, fessure e buche per le dita a volte molto affilate, il Kesslerloch non è solo importante per la comunità alpinistica locale, ma è anche archeologicamente rilevante. Si ritiene che 15000 anni fa le persone cercassero rifugio nella grotta calcarea. Di conseguenza, oltre alla polizia, che sta cercando testimoni dell'incidente, anche l'Ufficio per la conservazione dei monumenti e l'archeologia del Canton Sciaffusa è coinvolto nella valutazione dei danni.
Secondo gli alpinisti locali, a causa dei presunti danni, la parte inferiore del Kesslerloch non è più scalabile né fruibile. Da un lato la roccia è diventata friabile a causa del caldo intenso e si sta sgretolando, dall'altro la quantità di fuliggine disturba l'esperienza di arrampicata.
Davanti al fuoco: Jannis Deuring sale Happy Colors (7c)
+++
Crediti: Foto di copertina: SHPol